playlist

Damn I Wish I Was Your Lover (Sophie B. Hawki.. - text, překlad

That old dog has chained you up, alright
Give you everything you need to live inside a twisted cage
Sleep beside an empty rage
I had a dream I was your hero

Damn, I wish I was your lover
I'd rock you 'til the daylight comes
Made sure you are smiling and warm
I am everything, tonight, I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind, and you won't feel ashamed

Open up on the inside
Gonna fill you up, gonna make you cry

This monkey can't stand to see you black and blue
I give you something sweet each time you come inside my jungle book
Or is it just too good?
Don't say you'll stay, 'cause then you go away

Damn, I wish I was your lover
I'd rock you 'til the daylight comes
Made sure you are smiling and warm
I am everything, tonight, I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind, and you won't feel ashamed
Shucks, for me there is no other
You're the only shoe that fits
I can't imagine I'll grow out of it
Damn, I wish I was your lover (oh, yeah)

If I was your girl, believe me
I'd turn on the Rolling Stones
We could groove along and feel much better (guess what)
Come, let me in, mm
I could do it forever and ever and ever and ever
Give me an hour to kiss you
Walk through Heaven's door I'm sure
We don't need no doctor to feel much better
Let me in, oh
Forever and ever and ever and ever and ever

I sat on a mountainside with peace of mind
And I lay by the ocean making love to her with visions clear
Walked for days with no one near
And I return as chained and bound to you

Damn, I wish I was your lover
I'd rock you 'til the daylight comes
Made sure you are smiling and warm
I am everything, tonight, I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind, and you won't feel ashamed
Shucks, for me there is no other
You're the only shoe that fits
I can't imagine I'll grow out of it
Damn, I wish I was your lover

I wanna open up, I'm gonna come inside
I wanna fill you up, I wanna make you cry

Damn, I wish I was your lover
Gettin' on a subway, and I'm comin' uptown

Damn, I wish I was your lover
Standing on the street corner, waiting for my love to change

Damn, I wish I was your lover
And I'm feelin' like a school boy, too shy and too young, oh

Damn, I wish I was your lover
I wanna open up, I'm gonna come inside
I wanna fill you up, I wanna make you cry

Damn, I wish I was your lover
I'm gettin' on my camel, and I'll ride it uptown, oo

Damn, I wish I was your lover
Hanging around this jungle, wishing that this love would change

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Tenhle starej pes tě uvěznil, správně
Dává ti vše, co potřebuješ pro žití uvnitř pokroucené klece
Spi vedle prázdného vzteku
Měla jsem sen, byla jsem tvůj hrdina

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
Rozhýbala bych tě, než by přišlo denní světlo
Ujistila bych se, že se směješ a jsi v teple
Jsem dneska večer vše, budu tvá matka
Udělám věci, co zmírní tvou bolest
Osvoboď svou mysl a nebudeš se cítit zahanbeně

Zevnitř se otevři
Musím tě naplnit, musím tě rozplakat

Tahle opice nevydrží, aby tě viděla černého a modrého
Dávám ti něco sladkého, pokaždé když vstupuješ do mé knihy džunglí
Nebo je to prostě moc dobré?
Neříkej, že zůstaneš, protože pak odcházíš

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
Rozhýbala bych tě, než by přišlo denní světlo
Ujistila bych se, že se směješ a jsi v teple
Jsem dneska večer vše, budu tvá matka
Udělám věci, co zmírní tvou bolest
Osvoboď svou mysl a nebudeš se cítit zahanbeně
Sakra, pro mě neexistuje žádný jiný
Jsi jediná bota, která padne
Neumím si představit, že z ní vyrostu
Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka (oh, yeah)

Kdybych byla tvá holka, věř mi
Pustila bych Rolling Stones
Mohli bychom trsat spolu a cítit se o moc lépe (hádej co)
Pojď, pusť mě dovnitř, mm
Mohla bych to dělat věčně a pořád a pořád a pořád
Dej mi hodinu tě líbat
Projdi nebeskou branou, jsem si jistá
Nepotřebujeme doktora, abychom se cítili lépe
Pusť mě dovnitř, oh
Věčně a pořád a pořád a pořád

Seděla jsem na úbočí s klidnou myslí
A lehám si k oceánu, abych se s ní milovala s čistými vizemi
Neprošla jsem během dne kolem podobných
A vracím se připoutaná k tobě

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
Rozhýbala bych tě, než by přišlo denní světlo
Ujistila bych se, že se směješ a jsi v teple
Jsem dneska večer vše, budu tvá matka
Udělám věci, co zmírní tvou bolest
Osvoboď svou mysl a nebudeš se cítit zahanbeně
Sakra, pro mě neexistuje žádný jiný
Jsi jediná bota, která padne
Neumím si představit, že z ní vyrostu
Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka

Chci se otevřít, musím vejít
Chci ti padnout, chci tě rozplakat

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
Dostávám se do metra a mířím nahoru

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
Stojím na rohu ulice, čekám na změnu své lásky

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
A cítím se jako školák, moc plachý a moc mladý, oh

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
Chci se otevřít, musím vejít
Chci ti padnout, chci tě rozplakat

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
Dostávám se do metra a mířím nahoru

Sakra, přeju si, abych byla tvá milenka
Potloukám se kolem této džungle, přeju si, aby se tato láska změnila

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.