playlist

That's Damn Rock & Roll (feat. Eric Church) - text, překlad

It ain't a needle in a vein
It ain't backstage sex
It ain't lines of cocaine on a private jet
It ain't havin' a posse full of hangers-on following you around
It ain't long hair, tattoos, playin' too loud
Naw

It ain't a middle finger on a t-shirt
The establishment's tryin' to sell
It's a guy with the balls
Who told the establishment to go to hell
It ain't about the money you make
When a record gets sold
It's about doin' it for nothin',
'Cause it lives in your soul

That's damn rock and roll
That's damn rock and roll

It's a rock through a window
It's a riot in the street
It's a rebel revolution
That's fightin' for peace
It's burn-baby-burn
It's a brick in the wall
It's the first one to stand
And the last one to fall
It's a hip shakin' devil on a stage in Tupelo
It's doin' what you want,
'Stead of doin' what you're told
It's a preacher burnin' records
Tellin' folks they ought to pray
'Cause the shepherd bought a Gibson
And lead the flock astray

That's damn rock and roll
Give all you've got till there ain't nothing left
That's damn rock and roll

Yeah, when the Clash crashed the party
And the party got loud
And the party turned into an angry crowd
Drowning demons feel no pain
Found Nirvana wasted shame
Gone too soon just like a song
Hendrix, Joplin, what went wrong?
Need some answers, right or wrong
Need something to blame it on
(Blame it on, blame it on, blame it on
Blame it on, blame it on,
Blame it on, blame it on, blame it on
Blame it on, blame it on)

That's damn rock and roll
(Give all you've got till there ain't nothing left)
That's damn rock and roll
(Woo hoo, woo hoo, woo hoo
Woo hoo, woo hoo, woo hoo)

Another day in another town
Load in the stage, and the lights, and the sound
Here they come boys, they opened doors
Count us off now Craig
(One, two, three, four)

That's damn rock and roll
Give all you've got till there ain't nothing left
That's damn rock and roll
Every ounce of your blood and your sweat
That's damn rock
That's damn rock and roll
Rock and roll
That's damn rock and roll
Rock and roll

Text přidala Eva01

Text opravil DevilDan

Video přidala Eva01

Není to jehla v žíle
Není to sex v zákulisí
Není to řádka kokainu v soukromém letadle
Nemáš kolem sebe lidi na pozici podržtašky
Nejsou to dlouhé vlasy, tetování, hlasité hraní
Naw

Není to prostředníček na tričku
Které se snaží ten podnik prodat
Je to chlap s koulema
Který řekl, že ten podnik půjde do pekla
Nejsou to peníze, které vyděláváš
Když se nahrávka prodává
Není dělání pro nic
Protože to žije v tvé duši

Tohle je zatracený rock and roll
Tohle je zatracený rock and roll

Je to kámen prohozený oknem
Je to vzpour na ulici
Je to rebelská revoluce
Která bojuje o mír
Je to 'hoř-zlato-hoř'
Je to cihla ve zdi
Je to první k postavení se
A poslední k pádu
Je to zatřesení bokem ďábla na pódiu v Tupelu
Dělá si, co chce
Místo dělání toho, co jsi řekl
Je to kazatel pálící nahrávky
Říkajíce lidem, aby se modlili
Protože si pastýř koupil Gibsona
A vede stádo na scestí

Tohle je zatracený rock and roll
Dej mi všechno, co máš než tu nic nezbude
Tohle je zatracený rock and roll

Yeah, když Clash rozbili skupinu
A zesílili ji
A skupina se změnila v rozčílený dav
Topící démony, aby necítili bolest
Zjistilo se, že Nirvana plýtvala hanbou
Odešla moc brzy jako píseň
Hendrix, Joplin, co se pokazilo?
Potřebuju odpovědi, správně nebo špatně
Potřebuju někoho obvinit
(Obvinit, obvinit, obvinit, obvinit
Obvinit, obvinit
Obvinit, obvinit, obvinit, obvinit
Obvinit, obvinit)

Tohle je zatracený rock and roll
(Dej mi všechno, co máš než tu nic nezbude)
Tohle je zatracený rock and roll
(Woo hoo, woo hoo, woo hoo
Woo hoo, woo hoo, woo hoo)

Další den v jiném městě
Zátěž na pódiu a světla a zvuk
Tady přichází kluci, otevřeli dveře
Odpočívej, Craigu
(Jedna, dva, tři, čtyři)

Tohle je zatracený rock and roll
Dej mi všechno, co máš než tu nic nezbude
Tohle je zatracený rock and roll
Každý unce tvé krve a potu
Tohle je zatracený rock
Tohle je zatracený rock and roll
Rock and roll
Tohle je zatracený rock and roll
Rock and roll

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

CMA Music Festival

Lzzy Haletexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.