Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Knockin' On Heaven's Door - text, překlad

playlist karaoke

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark, too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door,
Hey, hey, hey, hey, yeah
Knock, knock, knockin' on heaven's door,
Knock, knock, knockin' on heaven's door
ohhh yeah
Knock, knock, knockin' on heaven's door,
hey hey yeahh

Ohhhhh yeah yeah

Ohh yeah yeah

Mama put my guns in the ground
I can´t shoot them any more
That cold black cloud is comin down
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door,
Hey, hey, hey, hey, yeah
Knock, knock, knockin' on heaven's door,
Knock, knock, knockin' on heaven's door
ohhh yeah
Knock, knock, knockin' on heaven's door,
hey hey yeahh

Text přidal danielson

Text opravila Alexxandra

Videa přidali Rock_Lady, simsik06

Mami, vem si ode mě ten odznak,
Už ho nebudu moct používat,
Stmívá se, tak moc, že není vidět
Mám pocit, jako bych klepal na nebeskou bránu

Klep, klep, klepání na nebeskou bránu,
Hej, hej, hej, hej, yeah,
Klep, klep, klepání na nebeskou bránu,
Klep, klep, klepání na nebeskou bránu,
Ohhh yeah
Klep, klep, klepání na nebeskou bránu,
Hej, hej, yeah.

Ohhhh yeah yeah

Ohh yeah yeah

Mami, zahrab moje zbraně do země,
Už z nich nebudu moct střílet,
Ten černý chladný mrak už klesá,
Mám pocit, jako bych klepal na nebeskou bránu.

Klep, klep, klepání na nebeskou bránu,
Hej, hej, hej, hej, yeah,
Klep, klep, klepání na nebeskou bránu,
Klep, klep, klepání na nebeskou bránu,
Ohhh yeah
Klep, klep, klepání na nebeskou bránu,
Hej, hej, yeah

Překlad přidal josik

Překlad opravila Alexxandra

Zajímavosti o písni

  • Knockin' on Heaven's Door (v češtině Klepání na nebeskou bránu) je píseň Boba Dylana poprvé uvedená na soundtracku k filmu Pat Garret & Bill the Kid v roce 1973.. (Louis16)
  • Knockin' on Heaven's Door patří k nejhranějším písním populární hudby a mnoho umělců natočilo její cover verzi, například Guns N' Roses (jejich verze se dostala na druhé místo britského singlového žebříčku a je ze všech cover verzí nejhranější).. (Louis16)
  • Zpěvačka Raign vytvořila cover verzi, která se objevila na konci druhé řady seriálu The 100. (Fernweh)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.