7 Years (Rewrite cover) - Leah Guest - text, překlad

Once I was seven years old
And my mama told me to
Be the kindest girl that I cloud be
Once I was seven years old

This is a scary world
I didn't let that phase me
We put our brave face on
From the morning 'til the evening
And by eleven I'd learnt words that hurt
More than bruises
Life is a restless game
We're trying not to lose it

Once I was eleven years old
My daddy told me
My heart had to be
The prettiest thing about me
Once I was eleven years old

I've always dreamt so big
And I'ma keep on dreaming
And in a hopeless world
I've always kept believing
I've always kept on breathing
Always kept achieving
Despite the sticks and stones
I will not be defeated

Soon I'll be twenty years old
And my brothers told me
To hold the ones who love me most so closely
Soon I'll be twenty years old

I wanna make a change
Make this place a little better
We need to live within a world
Where everybody matters
I don't wanna to see
Anyone's sons or daughters
Crying 'cause they don't fit in
With what society has taught them

Soon I'll be twenty years old
And my friend have told me
To keep my chin up
When my tears are streaming
Soon I'll be twenty years old

Soon we'll be thirty years old
What will our lives hold
Will I be satisfied with all that surrounds me
Soon I'll be thirty years old

No matter how old we are
Age is just a number
It's never too late to love
To reach or care for each another
To forgive a brother
Or to find a lover
Life is a mystery waiting to be discovered

Soon I'll be sixty years old
My life will be a story
Where my children tell their children about me
I'll watch a generation
Rise up to change the nations
The past lays down foundations
For the future celebrations

Soon I'll be sixty years old
Will I be all alone
'Cause I never valued what was all around me
Soon I'll be sixty years old

Soon I'll be sixty years old
And God will show me
That he was by my side
Trough my every heartbeat

Once I was seven years old
And my mama told me to
Be the kindest girl that I cloud be
Once I was seven years old

Once I was seven years old

Text přidala Nicole_Dream

Text opravila Nicole_Dream

Video přidala Nicole_Dream

Bylo mi sedm
A máma mi řekla, abych
Byla nejlaskavější dívka, kterou můžu být
Bylo mi sedm

Tohle je strašidelný svět
Nenechám ho změnit mě
Nasazujeme svou statečnout tvář
Od rána do večera
Od jedenácti jsem se raději učila slova, která bolí
Víc než modřiny
Život je hra bez odpočinku
Zkoušíme ji neprohrát

Bylo mi jedenáct
Můj táta mi řekl
Že mé srdce musí být
Nejpřitažlivější věc na mně
Bylo mi jednenáct

Vždy jsem snila ve velkém
A stále sním
A v beznadějném světě
Jsem vždy pokračovala ve snění
Jsem vždy pokračovala v dýchání
Vždy pokračovala v dosahování
Navzdory klackům a kamení
Nebudu poražena

Brzy mi bude dvacet
A moji bratři mi řekli
Abych se držela těch, kteří mě tak úzce a nejvíc milují
Brzy mi bude dvacet

Chci udělat změnu
Udělat tohle místo trochu lepší
Potřebujeme žít ve světě
Kde na každém záleží
Nechci vidět
Něčí syny nebo dcery
plakat, protože se nestotožňují
S tím, co jim společnost řekla

Brzy mi bude dvacet
A přítel mi řekl
Abych měla hlavu vzhůru
Když mi tečou slzy
Brzy mi bude dvacet

Brzy nám bude třicet
Co naše životy udržuje
Budu spokojená se vším co mě obklopuje
Brzy mi bude třicet

Nezáleží, kolik nám je
Věk je jenom číslo
Nikdy není pozdě na lásku
K pomoci nebo péči o ostatní
K odpuštění bratrovi
Nebo k nalezení lásky
Život je záhada čakající na odhalení

Brzy mi bude šedesát
Můž život byl příběh
Kde moje děti o mně, vyprávěli svým dětem
Sledovala jsem generaci
Povstát pro změny národů
Poslední stanovuje základy
Pro budoucí oslavy

Brzy mi bude šedesát
Budu úplně sama
Protože jsem si nikdy nevážila všeho kolem mě
Brzy mi bude šedesát

Brzy mi bude šedesát
A Bůh mi ukáže
Že byl se mnou
Při každém úderu srdce

Bylo mi sedm
A máma mi řekla, abych
Byla nejlaskavější dívka, kterou můžu být
Bylo mi sedm

Bylo mi sedm

Překlad přidala Nicole_Dream


Přihlášení

Registrovat se

Covers

Guest Leahtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.