playlist

Zyje sie raz - text, překlad

Ta noc należy do szalonych i niebezpiecznych.
Chcę dziś cieszyć się nią,
Spieszmy się, bo to tak krótko trwa
Mamy szanse zdobyć świat jak ona i on
i legendą stać się co żyje wciąż.
Zapomnieć się tak jak nigdy bez reszty
nie liczy się nic - jesteśmy na tak.
Zabierz mnie stąd ulećmy namiętnie
przed siebie aż do piekła bram

Co za noc przestań się bać żyje się raz - będziemy jak ona i on
co za noc płyniemy w niej - teraz już nie da się powiedzieć nie
Co za noc przestań się bać żyje się raz - będziemy jak ona i on
co za noc płyniemy w niej - teraz już nie da się powiedzieć nie

Żyje się raz
Uciekamy - noc ukryje nas, odpływamy - dotykamy gwiazd
Nie ma co się bać, to jedyna szansa - żyje się raz,
Spokojnie nie usłyszy nikt, spokojnie całe miasto śpi
Wszystko na temat: tylko tu i teraz, jutra nie ma.
To jest jedyna taka noc, nikt nas nie znajdzie - nie mów stop
Ukryje nas mrok, do zapomnienia tylko jeden krok,
Nasze myśli nie są czyste - wiem, nasze ciała przyciągają się,
Nim nadejdzie dzień kochajmy się, niech się dzieje co chce

Co za noc przestań się bać żyje się raz - będziemy jak ona i on
co za noc płyniemy w niej - teraz już nie da się powiedzieć nie
Co za noc przestań się bać żyje się raz - będziemy jak ona i on
co za noc płyniemy w niej - teraz już nie da się powiedzieć nie

Text přidala plgp

Video přidala plgp

Ta noc náleží do šílených a nebezpečných
Chci dnes se na ní těšit
Spěchám, protože tak krátce trvá
Máme šanci dobít svět jak ona a on
a stát se žijící legendou
Zapomeň se jako nikdy jindy
Nepočítej s ničím, je to teď
Vezmi mě pryč, letíme s vášní
před sebe až do pekelných bran

To je ta noc, přestaň se bát, žijeme jen jednou - budeme jak ona a on
To je ta noc, plaveme v ní - teď už se nedá říct ne
To je ta noc, přestaň se bát, žijeme jen jednou - budeme jak ona a on
To je ta noc, plaveme v ní - teď už se nedá říct ne

Žijeme jednou
Utíkáme, noc skryje nás, odplouváme, dotýkáme se hvězd
Není proč se bát, to je jediná šance, žijeme jednou
Uklidni se, nikdo nás neuslyší, uklidni se celé město spí
Všechno na téma : jenom tady a teď, zítřek není.
To je jediná taková noc,kdy nás nikde nenajde, neříkej STOP
Skryje nás mrak, k zapomenutí zbývá jeden krok
Naše myšlenky nejsou čisté, vím, naše těla přitahují se
Než nadejde den, milujme se, ať se děje co se děje

To je ta noc, přestaň se bát, žijeme jen jednou - budeme jak ona a on
To je ta noc, plaveme v ní - teď už se nedá říct ne
To je ta noc, přestaň se bát, žijeme jen jednou - budeme jak ona a on
To je ta noc, plaveme v ní - teď už se nedá říct ne

Překlad přidala plgp

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.