playlist

Karuzela - text, překlad

1.
Czy dla dwóch różnych planet
Co kręcą się wciąż,
Jest przewidziane spotkanie
Czy sięgną swych rąk
Chcę wierzyć w to

Ref.:
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli,
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak, jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli.

2.
A miało być jak dawniej
I znowu zły los
Zakręcił nami bezwładnie,
Już dosyć, już stop
Niech wszechświat zatrzyma się
Na parę maleńkich chwil,
Poznamy się jeszcze raz
Bogatsi o to, co dziś już wiemy.

Ref.:
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli,
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak, jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli.
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli,
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak, jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli.
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli,
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak, jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli.

Text přidala komornipsp

Video přidala komornipsp

1.
Je pro dvě různé planety
Co se stále točí,
Předpovězeno setkání?
Dosáhnou svých rukou?
Chci tomu věřit

Refrén
Spojuje nás mnoho našich věcí
Ještě víc rozděluje
Být blízko sebe, ale stále
Ne tak, jak bychom chtěli
Dnes se točíme jako na kolotoči

2.
A mělo to být jako kdysi
A znovu zlý osud
Námi bezvládně zatočil
Už to stačilo, už dost
Nechť se vesmír zastaví
Pár malých chvílek
Seznámíme se ještě jednou
Bohatší o to, co dnes už víme

Refrén
Spojuje nás mnoho našich věcí
Ještě víc rozděluje
Být blízko sebe, ale stále
Ne tak, jak bychom chtěli
Dnes se točíme jako na kolotoči
Refrén
Spojuje nás mnoho našich věcí
Ještě víc rozděluje
Být blízko sebe, ale stále
Ne tak, jak bychom chtěli
Dnes se točíme jako na kolotočii
Refrén
Spojuje nás mnoho našich věcí
Ještě víc rozděluje
Být blízko sebe, ale stále
Ne tak, jak bychom chtěli
Dnes se točíme jako na kolotoči

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravil Alikalix


Přihlášení

Registrovat se

Sen o przyszłości

Sylwia Grzeszczaktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.