playlist

Flirt - text, překlad

Dla nas już nakryty stół,
wertujemy kartę dań.
On tak nagle musi wyjść,
w romantycznym blasku świec.
Zamawiam płacz.

Tak dobrze to znam,
a znów tak mi wstyd.
Mówi, że to był tylko flirt,
kilka cudownych min do złej gry.
Unosi do gwiazd i maluje łzy.
Mówi, że to był tylko flirt,
a ja naiwna kocham się w nim.

Wiem, że wiecznie nie trwa nic.
Każdy sukces niesie strach.
Los prowadzi z nami flirt,
Uwodzi nas czy to tylko żart?
Nie na wszystko mamy wpływ,
czasem ktoś nam powie nie.
Może nie jest, aż tak źle?

Tak dobrze to znam,
a znów tak mi wstyd.
Życie to jeden wielki flirt,
kilka cudownych min do złej gry.
Unosi do gwiazd i maluje łzy.
Życie to jeden wielki flirt,
a cała ziemia kocha się w nim.

Dziś rozbraja nas uśmiechem,
czarująco pięknym tak.
Co takiego w sobie ma?
Co w sobie ma?
Świata nie da się nie kochać,
chociaż co dzień zmienia twarz.
Co dzień zmienia twarz.

Tak dobrze to znam,
a znów tak mi wstyd.
Życie to jeden wielki flirt,
kilka cudownych min do złej gry.
Unosi do gwiazd i maluje łzy.

Tak dobrze to znam,
a znów tak mi wstyd.
Życie to jeden wielki flirt,
kilka cudownych min do złej gry.
Unosi do gwiazd i maluje łzy.
Życie to jeden wielki flirt,
a cała ziemia kocha się w nim.

Tak dobrze to znam,
a znów tak mi wstyd.
Życie to jeden wielki flirt,
kilka cudownych min do złej gry.
Unosi do gwiazd i maluje łzy.
Życie to jeden wielki flirt,
a cała ziemia kocha się w nim.
Kocha się w nim...
kocha się w nim...

Text přidal Alikalix

Video přidal Alikalix

Už je pro nás prostřený stůl,
Listujeme jídelním lístkem.
On tak najednou musí jít pryč,
V romantickém třpytu svíček
Objednávám si pláč.

Tak dobře to znám
A znovu se tak stydím.
Říká, že to byl jen flirt,
Několik krásných úsměvů do špatné hry.
Vznáší (se) do hvězd a maluje slzy.
Říká, že to byl jen flirt
a já naivní jsem v něm zamilovaná.

Vím, že věčně netrvá nic.
Každý úspěch nese strach.
Osud s námi flirtuje,
Svádí nás, nebo je to jen vtip?
Ne na vše máme vliv,
Někdy nám někdo řekne "ne".
Možná není, až tak špatně?

Tak dobře to znám
A znovu se tak stydím.
Říká, že to byl jen flirt,
Několik krásných úsměvů do špatné hry.
Vznáší (se) do hvězd a maluje slzy.
Život je jeden velký flirt,
a celá zem je v něm zamilovaná.

Dnes odzbrojuje nás úsměvem
Tak kouzelně krásným.
Co to v sobě má?
Co v sobě má?
Svět nedá se nemilovat,
i když každý den mění tvář
Každý den mění tvář

Tak dobře to znám
A znovu se tak stydím.
Říká, že to byl jen flirt,
Několik krásných úsměvů do špatné hry.
Vznáší (se) do hvězd a maluje slzy.

Tak dobře to znám
A znovu se tak stydím.
Říká, že to byl jen flirt,
Několik krásných úsměvů do špatné hry.
Vznáší (se) do hvězd a maluje slzy.
Život je jeden velký flirt,
A celá zem je v něm zamilovaná.

Tak dobře to znám
A znovu se tak stydím.
Říká, že to byl jen flirt,
Několik krásných úsměvů do špatné hry.
Vznáší (se) do hvězd a maluje slzy.
Život je jeden velký flirt,
A celá zem je v něm zamilovaná.
V něm zamilovaná...
V něm zamilovaná...

Překlad přidal Alikalix

Překlad opravila plgp


Přihlášení

Registrovat se

Komponując siebie

Sylwia Grzeszczaktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.