Yokluğunla Seveceğim Seni - text, překlad

Gideceğim buralardan, kaybetmek korkusu olsa da seni,
Yanacak yüreğim, yokluğuna alışmak zor gelecek
Sesini duymak isteyeceğim,
Gözlerim ararken gözlerini,
Tek tesellim güzelim
Masamda duran resmin olacak.

Yokluğunla seveceğim seni,
Ağlamaklı bakarken ufuklara,
Yüreğim, seninle geçirdiğim,
O günleri anacak, dalarken kalbim uzaklara
Belki de sana yazdığım son şiirim olacak
Sevmediğin sigara dumanında
Mutlaka gelecek elbet
O beklenen saatler
Kahrolası günler geçerse eğer.

Text přidala Nikita72

Odejdu odsud, i kdybych měl strach, že tě ztratím
Má duše v plamenech, zvykat si na to, že tě nemám bude těžké
Budu chtít slyšet tvůj hlas,
Moje oči budou hledat ty tvoje
a jedinou mou útěchou, krásko,
bude tvoje fotka, co stojí na mém stolku.

Budu tě milovat, i když tu nebudeš
Se slzama budu koukat na horizont,
A moje duše, bude vzpomínat na ty-
dny strávený s tebou, zatímco srdce se bude ponořovat do dáli
Možná to bude poslední básen, kterou ti napíšu
v tom kouři z cigaret, co nemáš ráda
Určitě přijde s jistotou ten čas, na kterej čekáš
pokud přejdou ty zatracený dny.

Překlad přidala Nikita72


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Grup Gökçentexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.