Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Now or never - text, překlad

playlist

I watch the morning dawn upon your skin
A splinter in the light
It caught and frayed the very heart of us
It's been hiding there inside for all this time
How a sure thing winds up just like this
Clockwork silence only knows

And it's no one's fault
There's no black and white
Only you and me
On this endless night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can't you see
It's now or never
It's now or never

Sleeping anxious still at 3 am
We're trying far too hard
The tattered thought balloons above our heads
Sinking in the weight of all we need to say
Why's and what if's have since long played out
Left us short on happy endings

And it's no one's fault
There's no black and white
Only you and me
On this endless night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can't you see
It's now or never
It's now or never

You know that there's so much more

And it's no one's fault
There's no black and white
Only you and me
On our final night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can't you see
It's now or never
It's now or never

Text přidala joshlover

Video přidala Kelly-H

Pozoruji ranní svítání na tvém těle
Střep ve světle
Zasáhl a rozdrásal naše srdce
Je tam uvnitř po celou dobu ukrytý
Jak jistá věc končí právě takhle
Jen mlčení hodin ví

A není to ničí chyba
Není to jen černá a bílá
Jen ty a já v téhle nekonečné noci
A jak ubíhají hodiny
Dalšího života
Ó, drahá, copak to nevidíš?
Je to teď nebo nikdy, je to teď nebo nikdy

Zametat skořápky až do 3 ráno
tak těžko zkoušíme
Prasklé balonky myšlenek nad našimi hlavami
Klesají pod vahou všeho, co si potřebujeme říct
Proč a co kdyby jsou už dávno mimo hru
Zanechaly nás náhle šťastným koncům

A není to ničí chyba
Není to jen černá a bílá
Jen ty a já v téhle nekonečné noci
A jak ubíhají hodiny
Dalšího života
Ó, drahá, copak to nevidíš?
Je to teď nebo nikdy, je to teď nebo nikdy

Víš, že jde o mhohem víc

A není to ničí chyba
Není to jen černá a bílá
Jen ty a já v naší poslední noci
A jak ubíhají hodiny
Dalšího života
Ó, drahá, copak to nevidíš?
Je to teď nebo nikdy, je to teď nebo nikdy

Překlad přidala joshlover

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.