playlist

Lost Letter - text, překlad

Another day of desperate hearts
Has come to its final act
My brain advises me to commit a suicide
Every sound´s makin´ me mad
I think I gonna explode
I am so confused
Memories are mixing with fancies again and again
I am caught in my own shadow
Which is cold as steel
The only way to find a way is to disappear

In the heap of old junk
I found a lost letter
Which no-one has seen
It tells ´bout great love
That I desire passionately
I´m searching for grace
To heal the painful wounds in my heart
´Cause I cannot face this ruthless world alone

Peaks of my feelings they are so keen
They jab my poor soul
Could you tell me what does this mean?
Please give me a rescue rope
I just want to evaporate and join the air
I want to be free
Just let me dissociate
Virtua beauty, don´t you let me drown any more

Text přidal STALKER

Text opravila DawnWolfova

Další den zlomených srdcí
dospěl do svého vrcholného stádia
Můj mozek mi radí vzít si život
Každý zvuk mě přivádí k šílenství
Zdá se mi, že vybuchnu
- jsem tak zmatený
Vzpomínky splývají s představami
zas a znova
Jsem lapen ve svém vlastním stínu,
jenž je chladný jako ocel

V hromadě starého haraburdí
jsem našel ztracený dopis,
jenž dosud nikdo nespatřil
Píše se v něm o veliké lásce,
po které zoufale toužím
Hledám cit, který by zhojil
bolestné rány v mém srdci,
neboť nejsem schopen
čelit tomuto zákeřnému světu sám

Hrany mých pocitů jsou tak ostré
Bodají mou nebohou duši
Můžeš mi prozradit co to znamená
a hodit mi záchranné lano?

Chci se jen vypařit a splynout se vzduchem
Jen mě nech se rozplynout
Vysněná krásko - nenech mě utopit se

Překlad přidala DawnWolfova

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.