Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ako te pitaju - text, překlad

Jos su do lani
moje noci, moji dani
bili ka' i karte razbacani
naniza pute i minute
zene puste
a desila se onda ti

Sad si lipota
sad si ljubav mog zivota
lice srece prvo, drugo, trece
kad se ljubav dogodi
i kad zivot pogodi
tu san ja i tu si ti

Ako te pitaju, moja ljubavi
jel' nan lipo reci je
imamo na svitu sve

Ako me pitaju, moja ljubavi
jel' mi fali zivot otprije
rec' cu nije ga ni bilo bez tebe

Sad si lipota
sad si ljubav mog zivota
lice srece prvo, drugo, trece
kad se ljubav dogodi
i kad zivot pogodi
tu san ja i tu si ti

Ma nije ga ni bilo bez tebe

Triba nan, triba nan malo
triba nan, triba nan malo
triba nan, triba nan samo
da se volit znamo

Triba nan, triba nan
triba nan, triba nan malo
triba nan, triba nan samo
da se volit znamo

Moja ljubavi (triba nan, triba nan)
moja ljubavi (triba nan, triba nan malo)
triba nan, triba nan samo
da se volit' znamo

Ako te pitaju (triba nan, triba nan)
moja ljubavi (triba nan, triba nan malo)
jel' nan lipo reci je
(triba nan, triba nan samo)
imamo na svitu sve
(da se volit znamo)

A triba nan, triba nan malo
triba nan, triba nan malo
triba nan, triba nan samo
da se volit znamo

Text přidala AnuQa

Text opravil DevilDan

Video přidala AnuQa

Až do loňského roku byly mé noci, mé dny
Rozptýleny kolem jako hrací karty
Nalinkoval jsem cesty a minuty, mnoho žen
A pak jsi přišla ty

Teď jsi tou krásou, teď jsi láska mého života
Tvář štěstí - první, druhá, třetí
Když se miluje a když je život správný
Jsem tu já a jsi tu ty

Pokud se ptají, má lásko
Zda je to příjemné, řekni jim, jak to je
Máme všechno na světě
Pokud se mě ptají, má lásko
Zda mi chybí můj bývalý život
Řeknu jim, že jsem bez tebe neměl život

Teď jsi tou krásou, teď jsi láska mého života
Tvář štěstí - první, druhá, třetí
Když se miluje a když je život správný
Jsem tu já a jsi tu ty

Bez tebe

No, bez tebe jsem neměl život

(Potřebujeme, potřebujeme trochu
Potřebujeme, potřebujeme trochu
Potřebujeme, potřebujeme jen
Vědět, jak se vzájemně milovat)

Má lásko, má lásko
Potřebujeme, potřebujeme jen
(Vědět, jak se vzájemně milovat)

Pokud se ptají, má lásko
Zda je to příjemné, řekni jim, jak to je
Máme všechno na světě

Potřebujeme, potřebujeme trochu
Potřebujeme, potřebujeme trochu
Potřebujeme, potřebujeme jen
Vědět, jak se vzájemně milovat

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.