Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sweetener - text, překlad

playlist

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

I like the way you lick the bowl (sheesh)
Somehow your method touches my soul (sheesh, yeah)
It lifts me up to heights unknown (ayy)
So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

Your mama sent us horoscopes (sheesh)
Had so much fun watching them unfold (sheesh, yeah)
You said she like me, I smiled, I know (ayy)
So when they ask, "How’s life?" I go (sheesh, sheesh)

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

And then you get it, get it, get it, get it
Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

And then we lay it back, talk the rest of the night
Things that we can light make me say oh, oh
Talking about what you wanna do, whatever's wrong or right
I am followin' you ’cause you make me say oh, oh
Say, I don't know what I'd do without you in my life, it'd be so sour
I'm hoping that everybody can experience what we have in ours

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

And then you get it, get it, get it, get it
Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
You make me say oh, babe

Text přidala Loa-loa

Video přidal DevilDan

Když nám život rozdá karty
Všechno chutná jako sůl
Pak příjdeš jako sladidlo, kterým jsi,
abys z hořké chutě udělal zastávku

A pak to dostaneš
Trefíš
Hodíš
Kvůli tobě říkám oh
Otočíš
Smícháš
Políbíš
Kvůli tobě říkám oh

Líbí se mi to, jak lížeš kouli
Tvoje metoda se nějak dotýká mé duše
Zvedá mě to do výšek neznámých
Takže když se zeptají ,,Jak jde život?" říkám

Když nám život rozdá karty
Všechno chutná jako sůl
Pak příjdeš jako sladidlo, kterým jsi,
abys z hořké chutě udělal zastávku

A pak to dostaneš
Trefíš
Hodíš
Kvůli tobě říkám oh
Otočíš
Smícháš
Políbíš
Kvůli tobě říkám oh

Tvoje mamka nám poslala horoskopy
Bavila jsem se při jejich otevírání
Řekls, že mě má ráda, já se usmála, já to totiž vím
Takže když se zeptají ,,Jak jde život?" říkám

Líbí se mi to, jak lížeš kouli
Tvoje metoda se nějak dotýká mé duše
Zvedá mě to do výšek neznámých
Takže když se zeptají ,,Jak jde život?" říkám

Když nám život rozdá karty
Všechno chutná jako sůl
Pak příjdeš jako sladidlo, kterým jsi,
abys z hořké chutě udělal zastávku

A pak to dostaneš
Trefíš
Hodíš
Kvůli tobě říkám oh
Otočíš
Smícháš
Políbíš
Kvůli tobě říkám oh

A pak si dáme oraz, prokecáme zbytek noci
Věci, které můžeme udělat lepšími, mě nutí říkat oh
Mluvíme o tom, co chceš dělat
Co je špatně nebo dobře
Následuju tě, protože mě nutíš říkat oh
Tvrdím, že nevím co bych bez tebe dělala, můj život by byl zahořklý
Doufám, že každý ve svém životě zažije to co my

Když nám život rozdá karty
Všechno chutná jako sůl
Pak příjdeš jako sladidlo, kterým jsi,
abys z hořké chutě udělal zastávku

A pak to dostaneš
Trefíš
Hodíš
Kvůli tobě říkám oh
Otočíš
Smícháš
Políbíš
Kvůli tobě říkám oh

Překlad přidala SelenaJuly92

Zajímavosti o písni

  • Titulní skladba byla nahrána a napsána v červenci roku 2016. Byla to první skladba nahrána pro toto album. (Gigi407)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.