playlist karaoke

Honeymoon Avenue - text, překlad

I looked in my rear view mirror and
It seemed to make a lot more sense
Than what I see ahead of us, ahead of us, yeah.
I'm ready to make that turn
Before we both crash and burn
Cause that could be the death of us, the death of us, baby

You know how to drive in rain
And you decided not to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck in bumper-to-bumper traffic,
I'm under pressure
Cause I can't have you the way that I want
Let's just go back to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin' like crazy
Can we get back to the way it was?

Hey, what happened to the butterflies?
Guess they encountered that stop sign
And my heart is at a yellow light, a yellow light
Hey, right when I think that we found it,
Well, that's when we start turning around
You're saying, "Baby, don't worry,"
But we're still going the wrong way, baby

You know how to drive in rain
And you decided not to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck in bumper-to-bumper traffic,
I'm under pressure
Cause I can't have you the way that I want
Let's just go back to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin' like crazy
Can we get back to the way it was?

They say only fools fall in love
Well, they must've been talking about us
And sometimes I feel like I've been here before
I could be wrong, but I know I'm right
We gon' be lost if we continue to fight
Honey I know, yeah,
We can find our way home

I feel like my heart is stuck in bumper-to-bumper traffic,
I'm under pressure
Cause I can't have you the way that I want
Let's just go back to the way it was

When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
My baby, coastin' like crazy
Can we get back to the way it was?

When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin' like crazy
Can we get back to the way it was?

Baby, you know how to drive in rain
You decided not to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home

I feel like my heart is stuck in... traffic,
I'm under..., pressure, pressure
Let's just go back to the way it was

When we were on...
(Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue)

Let's just go back, back, back.

Text přidala xxxMsKatexxx

Text opravila Eva01

Videa přidali cheryl_2010, xxxMsKatexxx

Podívala jsem se do svého zpětného zrcátka a
Vše začalo dávat větší smysl
Než to, co vidím před námi, před námi, yeah
Jsem připravena na tu zatáčku
Než se oba vybouráme a shoříme
Protože by to mohla být smrt nás obou, smrt nás obou, zlato

Víš, jak řídit v dešti
A rozhodl jsi se neměnit
Zaseklý ve stejném starém pruhu
Jedoucí špatnou cestou domů

Cítím se, jako by mé srdce bylo zaseklé v dopravní zácpě
Jsem pod tlakem
Protože tě nemůžu mít tak, jak tě chci
Pojď se prostě vrátit zpátky, kde to bylo

Když jsme byli v Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Zlato, plavící se jako blázni
Můžeme se vrátit tam, kde to bylo?

Hey, co se stalo motýlkům?
Hádám, že narazili na tu stopku
A mé srdce je na žluté, na žluté
Hey, zrovna když si myslím, že jsme to našli
Dobrá, je to zrovna když se otáčíme
Říkáš, "Baby, netrap se,"
Ale pořád jedeme špatnou cestou, zlato

Víš, jak řídit v dešti
A rozhodl jsi se neměnit
Zaseklý ve stejném starém pruhu
Jedoucí špatnou cestou domů

Cítím se, jako by mé srdce bylo zaseklé v dopravní zácpě
Jsem pod tlakem
Protože tě nemůžu mít tak, jak tě chci
Pojď se prostě vrátit zpátky, kde to bylo

Když jsme byli v Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Zlato, plavící se jako blázni
Můžeme se vrátit tam, kde to bylo?

Říkají, že jen blázni se zamilují
Dobrá, asi museli mluvit o nás
A někdy se mi zdá, že už jsem tu byla
Mohla bych se mýlit, ale vím, že mám pravdu
Ztratíme se, jestli budeme dál bojovat
Miláčku, já vím, yeah
Dokážeme najít cestu domů

Cítím se, jako by mé srdce bylo zaseklé v dopravní zácpě
Jsem pod tlakem
Protože tě nemůžu mít tak, jak tě chci
Pojď se prostě vrátit zpátky, kde to bylo

Když jsme byli v Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Zlato, plavící se jako blázni
Můžeme se vrátit tam, kde to bylo?

Když jsme byli v Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Zlato, plavící se jako blázni
Můžeme se vrátit tam, kde to bylo?

Zlato, víš, jak řídit v dešti
A rozhodl jsi se neměnit
Zaseklý ve stejném starém pruhu
Jedoucí špatnou cestou domů

Cítím se, jako by mé srdce bylo zaseklé v...provozu,
Jsem pod..., tlakem, tlakem
Pojď se prostě vrátit zpátky, kde to bylo

Když jsme byli v...
(Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue)

Pojď se prostě vrátit, vrátit, vrátit

Překlad přidala Eva01

Zajímavosti o písni

  • Ariana: ,,Je to pro mě těžké tohle zpívat živě. Text je o tom, že víte že jste na konci vztahu a stále doufáte, že to vydrží a začnete od začátku.'' (Lenin606)
  • Na začátku písně můžete slyšet hlas Leona Thomase, s kterým Ariana spolupracovala na prvním albu. (DevilDan)

Přihlášení

Registrovat se

Yours Truly

Ariana Grandetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.