playlist

Better Days (feat. Victoria Monet) - text, překlad

Baby, there's a war right outside our window
Don't you hear the people fighting for their lives?
Baby, there's a war right outside our window
But it's gon' be alright 'long as I got you with me

In your arms, I find my shelter
Deep in your love, I will hide
Baby, you and me stop the world when we're together
You find a way to take my mind

Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days

I can hear the sirens right outside our window
And I can hear the children crying while their mothers cry
I'm praying for the people right outside our window
Hoping they find peace at night, just like you and me

In your arms, I find my shelter
Deep in your love, I will hide
Baby, you and me stop the world when we're together
You find a way to take my mind

Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days

So how we gonna stop the violence, stop the hurting?
Stop the hatred, stop the murders
We're all human, that's for certain
Come together, we deserve it
What kind of life will our babies have if we don't change up and make it last?
It starts right here, starts right now
We'll love and hope for...

Better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Good ol' better days

Better days, oh, yeah, better

Text přidal Mac58

Text opravil Mac58

Video přidal Mac58

Miláčku, hned za okny je válka
Copak neslyšíš, jak lidé bojují o život?
Miláčku, hned za našimi okny je válka
Ale to bude v pořádku, dokud ty budeš se mnou

Ve tvojí náruči najdu úkryt
Hluboko ve tvojí lásce, tam se budu schovávat
Miláčku, ty a já pozastavíme svět, když jsme spolu
Ty najdeš způsob, abych na to přestala myslet

Doufám v lepší dny, lepší dny
Dny, ve kterých jsou věci lepší
Doufám v lepší dny, lepší dny
Potřebuji lepší dny
Doufám v lepší dny, lepší dny
Dny, ve kterých jsou věci lepší
Doufám v lepší dny, lepší dny
Potřebuji lepší dny

Slyším sirény hned za okny
a slyším, jak děti pláčou, zatímco jejich matky pláčou
Já se modlím za lidi za našimi okny
Doufám, že najdou v noci klid, tak jako ty a já

Ve tvojí náruči najdu úkryt
Hluboko ve tvojí lásce, tam se budu schovávat
Miláčku, ty a já pozastavíme svět, když jsme spolu
Ty najdeš způsob, abych na to přestala myslet


Doufám v lepší dny, lepší dny
Dny, ve kterých jsou věci lepší
Doufám v lepší dny, lepší dny
Potřebuji lepší dny
Doufám v lepší dny, lepší dny
Dny, ve kterých jsou věci lepší
Doufám v lepší dny, lepší dny
Potřebuji lepší dny

Tak jak zastavíme to násilí, to ubližování?
Zastavme tu nenávist, zastavme ty vrahy
Jsme lidé, to je snad jasné
Spojme se, zasloužíme si to
Co to budou mít za život naše děti, pokud neuděláme změny
Začíná to tady, začíná to právě teď
Budeme se mít rádi a doufat v ....

V lepší dny, lepší dny
Dny, ve kterých jsou věci lepší
Doufám v lepší dny, lepší dny
Potřebuji lepší dny
Doufám v lepší dny, lepší dny
Dny, ve kterých jsou věci lepší
Doufám v lepší dny, lepší dny
Starý dobrý lepší dny

Lepší dny, oh...lepší

Překlad přidal Mac58

Překlad opravil Mac58

Zajímavosti o písni

  • Ve skutečnosti patří píseň Victorii Monet, Ariana byla jen hostující. Tuto píseň Vicorie napsala z lítosti, když si všimla, že je ve světě tolik nenávisti a racismu. (devilssgurl1)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.