Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Toi et moi - text, překlad

playlist

Je voudrais partir
Jusqu'à la mer
Allongé sur le sable
Prendre un peu l'air
Et sentir les embruns
Rester encore
Rester jusqu'à
M'en saler le corps

[Refrain]
On s'rait juste Toi et Moi
Près d'ici ou là-bas
Sans règles dignes et sans foi
Quand tu veux on y va
Toutes les couleurs du ciel
Un plein de bouteilles
Du rhum, du vin, du miel
Quand tu veux on y va

Cachés par les dunes
Entre terre et mer
Voler un peu de paix
Des refrains à la mer
Bien sûr tu s'rais là
Moi blotti contre toi
J'te raconterais ce rêve
Quand tu veux on y va

[Refrain]

Si on vit cachés
Si on vit damnés
Et si le temps se compte
On frustre nos hontes
Là-bas tu peux mentir
Là-bas tu peux tricher
Là-bas on peut salir, là-bas...
On peut... être juste Toi et Moi...

[Refrain]

Text přidala Blanchele

Text opravila Jitahl

Videa přidali lsfanclub, LeMoi

Chtěl bych odejít
K moři
Ležící na písku
Trochu se nadechnout
Cítit jemný déšť z roztříštěných vln
Ještě zůstat
Zůstat tak dlouho, než mi nasolí tělo


( Refrén )
Byli bychom jen ty a já
Tady poblíž nebo tam
Bez pravidel a bez víry
Půjdeme kdy budeš chtít
Všechny barvy oblohy
Plné láhve
Rumu, vína, medu
Půjdeme kdy budeš chtít

Schovaní za dunami
Mezi zemí a mořem
Ukrást trošku klidu, ticha
Refrény na lodi
Ty tam samozřejmě budeš
Já přitulený k tobě
Vyprávěl bych ti tento sen
Půjdeme kdy budeš chtít

( Refrén )

Jestliže žijeme ukrytí
Jestliže žijeme zatracení
A pokud se čas počítá
Obelstíme naše rozpaky, study
Tam můžeš lhát
Tam můžeš švindlovat
Tam se můžeme zašpinit
Tam můžeme být jen ty a já...

( Refrén )

Překlad přidala Blanchele

Překlad opravila Jitahl

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.