playlist

Moment 4 Life - text, překlad

I fly with the stars in the sky
I am no longer trying to survive
I believe that life is a prize
But to live doesn't mean you're alive

Don't worry about me and who I fire
I get what I desire
It's my empire
And yes, I call the shots, I am the umpire
I sprinkle holy water upon the vampire

In this very moment I'm king
In this very moment I slayed Goliath with a sling
This very moment I bring
put it on everything, that I will retire with the ring
and I will retire with the crown, Yes
no I'm not lucky I'm blessed, Yes
clap for the heavyweight champ, Me
but I couldn't do it all alone, We
Young Money raised me, grew up out in Baisley
Southside Jamaica, Queens and it's crazy
cuz I'm still hood, Hollywood couldn't change me
shout out to my haters, sorry that you couldn't faze me
Aint being cocky, we just vindicated
Best believe that when we done this moment will be syndicated, I don't know
this night just remind me of
Everything they deprived me of
P-p-p-p-put your drinks up
It's a celebration every time we link up
We done did everything they could think of
Gr-Greatness is what we on the brink of

I wish that I could have this moment 4 life, 4 life, 4 life
In this moment, i just feel so alive, alive, alive
I wish that I could have this moment 4 life, 4 life, 4 life ( I could have this moment x3)
This is my moment, I just feel so alive, alive, alive ( I could have this moment x3)

Yeah
Yeah
Yeah, ugh
What I tell em hoes bow bow bow to me, drop down to ya knees
Young Money the Mafia that's word to Lil Cease
I'm in The Dominican Big Papi Ortiz
Doin' target practice all these bitches just aiming to please
Shoutout to the CEO 500 degrees
Shoutout to the OVO, Red Wings and fatigues, oooow
Niggas wanna be friends how coincidental
This supposed to be y'all year we ain't get the memo
A young King, pay me in gold
Forty got a bunch of weed he ain't even rolled
These niggas be droppin songs they ain't even cold
Weezy on top and that nigga aint even home, yet!
Yeah, be very afraid these other rappers getting bodied and carried away
Fuck it me and Nicki Nick gettin' married today
And now you bitches that be hatin can catch a bouquet, ooooh
Yeah, you a star in my eyes, you and all them white girls party of five
Are we drinking a lil more I can hardly decide
I can't believe we really made it I'm partly surprised, I swear
Damn, this one for the books, man!
I swear this shit is as fun as it looks, man!
I'm really tryna make it more than what it is, cause everybody dies but not everybody lives, Ahhh

Text přidala Claire2902

Text opravila Claire2902

Video přidala Katy00

Letím s hvězdami na obloze,
už se nesnažím přežít.
Věřím, že život je výhra,
ale to,že žiješ neznamená,že jsi naživu.

Nestrachujte se o mě,a koho já vyhodím,
dostanu to, po čem zatoužím.
Je to moje říše.
A ano,vyvolala jsem záběry, jsem soudce,
pokropila jsem upíra svěcenou vodou.

Právě ted' jsem král.
Právě ted' jsem zabila Goliáše pouhým prakem.
Právě teď přináším,
sázím všechno,že odejdu s prstenem.
A odejdu s korunou-ano.
Ne,nemám štěstí,jsem požehnaná-ano.
Zatleskejte šampionovi těžké váhy-já.
Ale nemohla jsem to udělat všechno sama-my.
Young Money mě vychovali,vyrostla jsem v Baisley.
Southside Jamaica,Queens a je to šílený.
Protože jsem pořád z ulice ,Hollywood mě nemohl změnit.
Křičím svým nenávidícím-je mi líto,že jste mě nemohli zmást.
Nejsme domýšlivý,prostě jsme se ospravedlnili.
Nejlepší je věřit,že až skončíme,tenhle okamžik bude publikovaný.
Nevím,tahle noc mi prostě připomíná všechno, čeho mě zbavili.
P-p-p-p pozvedněte svůj nápoj,je co oslavovat pokaždé,když se spojíme.
Udělali jsme všechno,co by je jen napadlo.
Vý-vý-významnost je to,u čehož jsme na pokraji.

Přála bych si tenhle okamžik udržet celý život...celý život...celý život.
Protože v tuhle chvíli se cítím tak živá...živá...živá.
Přála bych si tenhle okamžik udržet celý život...celý život...celý život.
Tohle je moje chvíle,cítím se tak živá...živá...živá.

Yeah
Yeah
Yeah, ugh
To co jim říkám,je aby se mi uklonili,
klesněte až na kolena.
Young Money,Mafia-to je slovo pro Lil Cease.
Jsem v The Dominican Big Papi Ortiz.
Střílím do terče,všechny tyhle děvky chtějí jen uspokojit.
Děkuju CEO,500 stupňů.
Děkuju OVO,Red Wings a maskáčům.
Negři se chtějí přátelit,jak příhodné.
Tohle jsi měl být ty,celý rok jsme nedostali poznámku.
Mladý králi,zaplat' mi ve zlatě.
Forty dostal hodně trávy,kterou si ani neubalil.
Tihle negří hážou songy,které ani nenazvali.
Weezy je na vrcholu a ten negr ještě ani není doma,zatím!
Jo,bojte se,tihle ostatní rapeři to cítí tělesně a jsou unášeni.
Seru na to,já a Nicki,Nicki se dnes oženíme.
A ted' vy mrchy,které to nesnášíte,
můžete chytit kytici.
Jo,jsi hvězda v mých očích,
ty a všechny ty bílé holky z pěti.
Máme se ještě napít,nemůžu se rozhodnout.
Nemůžu uvěřit,že jsme to opravdu dokázali,
jsem částečně překvapen,přísahám.
Sakra,o tomhle se budou psát knihy,chlape!
Přísahám že tahle sračka je vtipná,jak vypadá,chlape!
Opravdu se z toho snažím udělat něco víc,protože všichni umírají,ale ne všichni žijí.

Překlad přidala Claire2902


Přihlášení

Registrovat se

Covers

Sophia Gracetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.