playlist

Run into the Light Medley - text, překlad

Who are we to be emotional?
Who are we to play with hearts?
And throw away it all
Who are we to turn each others heads?
Who are we to find ourselves in other people's beds?
I don't like the way I never listen to myself
I feel like I'm on fire, I'm too shy to cry for help

I don't think you know me much at all

This love is be and end all
This love will be your downfall
I'm feeling down about this love

Who are you to make me feel so good?
Who are we to tell ourselves that we're misunderstood?
Oh who am I to say I'm always yours
Who am I to choose the boy that everyone adores
I don't see a reason why we can't just be apart
Now we're falling on each other like we're always in the dark

I don't think you warned me much at all

This love is be and end all
This love will be your downfall

This love is not what you want
This heart will never be yours
This love is be and end all
This love will be your downfall

This love is be and end all
This love will be your downfall

You're so quiet
But it doesn't faze me
You're on time
You move so fast
Makes me feel lazy

And let's join forces
We've got our guns and horses
I know you've been burnt
But every fire is a lesson learnt

I left my house
Left my clothes
Door wide open
Heaven knows
You're so worth it, you are

But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
And maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would, I would

Let’s tie words
'Cause they amount to nothing
Play it down
Pretend you can't take what you've found
But you found me
On a screen you sit at permanently

I left my house
Left my clothes
Door wide open
Heaven knows
You're so worth it, you are

But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
And maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would

It's time to come clean and make sense of everything
It's time that we found out who we are
'Cause when I'm standing here in the dark
I see your face in every star

But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
And maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would, I would

I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you

I had a way then
Losing it all on my own
I had a heart then
But the queen has been overthrown
And I'm not sleeping now
The dark is too hard to beat
And I'm not keeping up
The strength I need to push me

You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone
Cuz they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone

Noises, I play within my head
Touch my own skin
And hope they'll still be there
And I think back to when
My brother and my sister slept
In another place
The only time I feel safe

You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone
Cuz they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone

Lights, lights (x14)

You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone
Cuz they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine them when I'm alone

Home, home
(Lights, lights, lights)...

You're as sharp as a knife and you fit like a glove
That is no way to live that is no way to love
Full of fear in your skin and the weakness in giving in

Stabbed in the back but you feel no pain
Push the heaviest doors that you can't open
Yeah they tied me up and my body lies still, again

You're as bright as the sun and as bold as the moon
I don't know when you'll break but it's gonna be soon
If my will caves in, I'll be in the same boat as you

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength

He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they
created just to understand...
"the meaning of"

Hands on strings and my mouth open
Find the perfect words that I've not spoken
And I won't tell the truth unless you want me to

For all of the times that I lost my head
When it rolled to the floor and I found it again
But when it came back,
I didn't know my own name

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength

He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they
created just to understand...
"the meaning of"

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength

He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they
created just to understand...

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength

He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they
created just to understand...
"the meaning of"

Oh, oh, starry eyed
Hit, hit, hit, hit, hit me with lightning

Handle bars
That I let go, let go
For anyone
Take me in
And I'll throw out my heart
And get a new one

Next thing, we're touching
You look at me it's like you hit me with lightning

Oh
Everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh
Everybody's starry eyed
And my body goes

So we burst
Into colours
Colours
And carousels
Fall head first
Like paper planes and playground games

Next thing, we're touching
You look at me it's like you hit me with lightning

Oh
Everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh
Everybody's starry eyed
And my body goes

Next thing, we're touching
Next thing, we're touching
(We come and we go)
Next thing, we're touching
Next thing, we're touching
(But we're not in love)
Next thing, we're touching
Next thing, we're touching
(We come and we go)
(But we're not in love)
Next thing, we're touching
Next thing, we're touching
Hit me with lightning

Oh
Everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh
Everybody's starry eyed
And my body goes

Oh
Everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh
Everybody's starry eyed
And my body goes

Like all the boys before, like all the boys, boys, boys(x2)

You left your blood stain on the floor
You set your sights on him
You left a hand print on the door,
Like all the boys before, like all the boys before (boys boys boys boys)

This is our luck, baby, running out
Her clothes were never off
We still have hours to run about
To scale the map, scale the map, to get us back on track
I've seen you in a fight you lost, I’ve seen you in a fii-ii-ii-ii-ght

(Chorus)
Were under the sheets and you're killing me
In our house made of paper, your words all over me
Were under the sheets and you’re killin me

Like all the boys before, like all the boys, boys, boys(x2)

In here the world won’t bring us down
Our plan is golden
Out there a lonely girl could drown
In here were frozen

Where did the people go?
My hands are empty
You're not the answer I should know
Like all the boys before, like all the boys before
(whoa, whoa, whoa, whoa,)

(Chorus)

Were in a mess baby, were in a mess babe
Your more is less babe (oh, oh)
Were in a mess baby, were in a mess babe
Your more is less babe (oh, oh!)

(Chorus)
Were under the sheets and you're killin me
In our house made of paper, and you're words all over me
We're under the sheets and you’re killin' me
(I’ve seen you in a fight you lost)
Like all the boys before, like all the boys before
Were under the sheets and your killing me
Our house full of paper and you're words all over me
Were under the sheets and you’re killing me
(oh you’re killin me, your killin me!!)

Were under the sheets and you're killing me
In our house made of paper, your words all over me
Were under the sheets and you’re killin me
(killin me, killin me, killin me)
Killin me, killin me, killin me

Oh, oh, starry eyed
Hit, hit, hit, hit, hit me with lightning

Handle bars
That I let go, let go
For anyone
Take me in
And I'll throw out my heart
And get a new one

Next thing, we're touching
You look at me it's like you hit me with lightning

Oh
Everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh
Everybody's starry eyed
And my body goes

So we burst
Into colours
Colours
And carousels
Fall head first
Like paper planes and playground games

Next thing, we're touching
You look at me it's like you hit me with lightning

Oh
Everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh
Everybody's starry eyed
And my body goes

Next thing, we're touching
Next thing, we're touching
(We come and we go)
Next thing, we're touching
Next thing, we're touching
(But we're not in love)
Next thing, we're touching
Next thing, we're touching
(We come and we go)
(But we're not in love)
Next thing, we're touching
Next thing, we're touching
Hit me with lightning

Oh
Everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh
Everybody's starry eyed
And my body goes

Oh
Everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh
Everybody's starry eyed
And my body goes

Text přidala Lespir

Videa přidali Lespir, Niallerka169

Kdo jsme, abychom byli dojemní?
Kdo jsme, abychom si hráli se srdci?
A zahodili je
Kdo jsme, abychom otáčeli hlavami ostatních?
Kdo jsme, abychom se probouzeli v postelích jiných lidí?
Nelíbí se mi, že se nikdy neposlouchám
Cítím se jako v ohni, stydím se volat o pomoc

Myslím, že mě vlastně vůbec neznáš

Tahle láska všechno ukončí
Tahle láska bude tvým pádem
Mám z téhle lásky špatný pocit

Kdo jsi, abys mi způsoboval tak dobré pocity?
Kdo jsme, abychom si říkali, že si nerozumíme?
Oh, kdo jsem, abych říkala, že budu vždycky tvoje?
Kdo jsem, abych si vybrala kluka, kterého všichni zbožňují?
Nevidím důvod, proč bychom se nemohli rozejít
Teď padáme jeden na druhého, jako bychom pořád byli ve tmě

Myslím, žes mě vůbec nevaroval

Tahle láska všechno ukončí
Tahle láska bude tvým pádem

Tahle láska není tím, co chci
Tohle srdce nikdy nebude tvoje
Tahle láska všechno ukončí
Tahle láska bude tvým pádem

Tahle láska všechno ukončí
Tahle láska bude tvým pádem

Jsi tak tichý
Ale to mě nevyvádí z míry
Jdeš včas
Pohybuješ se tak rychle
Až se kvůli tobě cítím jako lenoch

A spojme své síly
Máme své pušky a koně
Vím, že ses spálil
Ale každý oheň je lekce, ze které se poučíš

Odešla jsem z domu
Nechala jsem tam své oblečení
A dveře otevřené dokořán
Bůh ví
Že za to stojíš, to jo

Ale přála bych si cítit to všechno kvůli tobě
Přála bych si být tím jen pro tebe
Kdybych nás mohla zbavit bolesti
A možná by ses cítil stejně
Udělala bych to všechno pro tebe
Udělala, udělala, udělala, udělala, udělala

Svažme slova
Protože nic neznamenají
Dohrajeme to
Předstíráš, že nedokážeš vystát, cos našel
Ale našel jsi mě
Pořád sedíš na obrazovce

Odešla jsem z domu
Nechala jsem tam své oblečení
A dveře otevřené dokořán
Bůh ví
Že za to stojíš, to jo

Ale přála bych si cítit to všechno kvůli tobě
Přála bych si být tím jen pro tebe
Kdybych nás mohla zbavit bolesti
A možná by ses cítil stejně
Udělala bych to všechno pro tebe
Udělala, udělala, udělala, udělala, udělala

Je čas vyjít s pravdou ven a dát všemu smysl
Je to chvíle, kdy jsme zjistili, kým jsme
Protože když tady stojím ve tmě
Vidím tvou tvář v každé hvězdě

Ale přála bych si cítit to všechno kvůli tobě
Přála bych si být tím jen pro tebe
Kdybych nás mohla zbavit bolesti
A možná by ses cítil stejně
Udělala bych to všechno pro tebe
Udělala, udělala, udělala, udělala, udělala

Udělala bych to všechno pro tebe, udělala
Udělala bych to všechno pro tebe, udělala
Udělala bych to všechno pro tebe, udělala
Udělala bych to všechno pro tebe, udělala
Udělala bych to všechno pro tebe

Tehdy jsem to měla tak
Že jsem všechno prohrávala sama
Tehdy jsem měla srdce
Ale královna byla svržena
A já teď nespím
Tu tmu je moc těžké porazit
A já už nemám sílu
Potřebnou k tomu, abych se posunula

Vyzařuješ světla, které mě zastavuje, mění v kámen
Záříš, když jsem sama
A tak si říkám, že budu silná
A sním o chvíli, kdy budou pryč
Protože mě volají, volají, volají domů
Volají, volají, volají domů
Vyzařuješ světlo, které mě zastavuje, mění v kámen
Záříš, když jsem sama

Hluk, hraju si se svou hlavou
Dotýkám se své vlastní kůže
A doufám, že tady pořád budou
A vzpomínám na chvíli
Kdy můj bratr a sestra spali
Na jiném místě
Tehdy jsem se jedině cítila bezpečně

Vyzařuješ světla, které mě zastavuje, mění v kámen
Záříš, když jsem sama
A tak si říkám, že budu silná
A sním o chvíli, kdy budou pryč
Protože mě volají, volají, volají domů
Volají, volají, volají domů
Vyzařuješ světlo, které mě zastavuje, mění v kámen
Záříš, když jsem sama

Světla, světla 14×

Vyzařuješ světla, které mě zastavuje, mění v kámen
Záříš, když jsem sama
A tak si říkám, že budu silná
A sním o chvíli, kdy budou pryč
Protože mě volají, volají, volají domů
Volají, volají, volají domů
Vyzařuješ světlo, které mě zastavuje, mění v kámen
Záříš, když jsem sama

Domů, domů
(Světla, světla, světla)...

Jsi ostrý jako nůž a sedíš mi jako rukavice
Takhle nejde žít, takhle nejde milovat
Plný strachu ve své kůži a slabost začíná převládat

Máš v zádech zaraženou dýku, ale necítíš bolest
Tlačíš na ty nejtěžší dveře, nedokážeš je otevřít
Jo, svázali mě a tělo leží klidně, zase

Jsi zářivý jako slunce a výrazný jako měsíc
Nevím, kdy se zlomíš, ale bude to brzy
Jestli se má vůle zhroutí, budu na stejné lodi jako ty

Mám slanou kůži
Běžím za ním
Nikdy se nevzdám
I s tou silou

Krade slanou kůži
Říká mi, že vyhrávám války
Které vytvořili, jen aby pochopili...
"Význam"

Ruce na strunách a pusa otevřená
Našla jsem dokonalá slova, která jsem nevyslovila
A neřeknu pravdu, pokud to nebudeš chtít

Za všechny chvíle, kdy jsem ztratila hlavu
Když spadla na podlahu a já ji znovu našla
Ale když se vrátila
Neznala jsem své vlastní jméno

Mám slanou kůži
Běžím za ním
Nikdy se nevzdám
I s tou silou

Krade slanou kůži
Říká mi, že vyhrávám války
Které vytvořili, jen aby pochopili...
"Význam"

Mám slanou kůži
Běžím za ním
Nikdy se nevzdám
I s tou silou

Krade slanou kůži
Říká mi, že vyhrávám války
Které vytvořili, jen aby pochopili...

Mám slanou kůži
Běžím za ním
Nikdy se nevzdám
I s tou silou

Krade slanou kůži
Říká mi, že vyhrávám války
Které vytvořili, jen aby pochopili...
"Význam"

Oh, oh, růžové brýle
Uhoď, uhoď, uhoď, uhoď do mě bleskem

Řidítka
Kterých se pouštím, pouštím
Pro kohokoliv
Vezmi mě dovnitř
A já zahodím své srdce
A seženu si nové

Další věc, které se dotýkáme
Díváš se na mě, jako by do mě uhodil blesk

Oh
Všichni mají růžové brýle
A všichni září
Oh
Všichni mají růžové brýle
A mé tělo září

Tak propukneme
V barvy
Barvy
A kolotoče
Padáme po hlavě
Jako papírová letadélka na dětském hřišti

Další věc, které se dotýkáme
Díváš se na mě, jako by do mě uhodil blesk

Oh
Všichni mají růžové brýle
A všichni září
Oh
Všichni mají růžové brýle
A mé tělo září

Další věc, které se dotýkáme
Další věc, které se dotýkáme
(Přicházíme a odcházíme)
Další věc, které se dotýkáme
Další věc, které se dotýkáme
(Ale nejsme zamilovaní)
Další věc, které se dotýkáme
Další věc, které se dotýkáme
(Přicházíme a odcházíme)
(Ale nejsme zamilovaní)
Další věc, které se dotýkáme
Další věc, které se dotýkáme
Uhodil do mě blesk

Oh
Všichni mají růžové brýle
A všichni září
Oh
Všichni mají růžové brýle
A mé tělo září

Oh
Všichni mají růžové brýle
A všichni září
Oh
Všichni mají růžové brýle
A mé tělo září

Jako všichni kluci, jako všichni kluci, kluci, kluci 2×

Na podlaze po tobě zbyly skvrny od krve
Zadíval ses na něj
Nechal si na dveřích otisk své ruky
Jako všichni kluci, jako všichni kluci
(Kluci, kluci, kluci, kluci)

Tohle je naše štěstí, dochází nám
Nikdy si nesvlékla oblečení
Pořád máme hodiny, o které můžeme běžet
Abychom načrtli mapu, načrtli mapu, abychom se vrátili zpátky na trať
Viděla jsem tě v prohraném souboji, viděla jsem tě v boji

Refrén
Jsme pod peřinou a ty mě zabíjíš
V našem domě z papíru, tvá slova jsou všude kolem mě
Jsme pod peřinou a ty mě zabíjíš

Jako všichni kluci, jako všichni kluci, kluci, kluci 2×

Tady nás svět nezlomí
Náš plán je zlatý
Tam venku se osamělá holka může utopit
Tady jsme zmražení

Kam se poděli všichni lidé?
Mám prázdné ruce
Ty nejsi odpovědí, kterou bych měla znát
Jako všichni kluci, jako všichni kluci
(Whoa, whoa, whoa, whoa)

Refrén

Máme průšvih, zlato, máme průšvih, zlato
Tvoje víc je míň, zlato (oh, oh)
Máme průšvih, zlato, máme průšvih, zlato
Tvoje víc je míň, zlato (oh, oh)

Refrén
Jsme pod peřinou a ty mě zabíjíš
V našem domě z papíru, tvá slova jsou všude kolem mě
Jsme pod peřinou a ty mě zabíjíš
(Viděla jsem tě prohrát bitvu)
Jako všichni kluci, jako všichni kluci
Jsme pod peřinou a ty mě zabíjíš
V našem domě z papíru, tvá slova jsou všude kolem mě
Jsme pod peřinou a ty mě zabíjíš
(Oh, zabíjíš mě, zabíjíš mě!!!)

Jsme pod peřinou a ty mě zabíjíš
V našem domě z papíru, tvá slova jsou všude kolem mě
Jsme pod peřinou a ty mě zabíjíš
(Zabíjíš mě, zabíjíš mě, zabíjíš mě)
Zabíjíš mě, zabíjíš mě, zabíjíš mě

Oh, oh, růžové brýle
Uhoď, uhoď, uhoď, uhoď do mě bleskem

Řidítka
Kterých se pouštím, pouštím
Pro kohokoliv
Vezmi mě dovnitř
A já zahodím své srdce
A seženu si nové

Další věc, které se dotýkáme
Díváš se na mě, jako by do mě uhodil blesk

Oh
Všichni mají růžové brýle
A všichni září
Oh
Všichni mají růžové brýle
A mé tělo září

Tak propukneme
V barvy
Barvy
A kolotoče
Padáme po hlavě
Jako papírová letadélka na dětském hřišti

Další věc, které se dotýkáme
Díváš se na mě, jako by do mě uhodil blesk

Oh
Všichni mají růžové brýle
A všichni září
Oh
Všichni mají růžové brýle
A mé tělo září

Další věc, které se dotýkáme
Další věc, které se dotýkáme
(Přicházíme a odcházíme)
Další věc, které se dotýkáme
Další věc, které se dotýkáme
(Ale nejsme zamilovaní)
Další věc, které se dotýkáme
Další věc, které se dotýkáme
(Přicházíme a odcházíme)
(Ale nejsme zamilovaní)
Další věc, které se dotýkáme
Další věc, které se dotýkáme
Uhodil do mě blesk

Oh
Všichni mají růžové brýle
A všichni září
Oh
Všichni mají růžové brýle
A mé tělo září

Oh
Všichni mají růžové brýle
A všichni září
Oh
Všichni mají růžové brýle
A mé tělo září

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Run into the Light

Ellie Gouldingtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.