playlist

40 oz. Dream - text, překlad

Woke up this morning with the strangest feeling
I had a nightmare, but I wasn’t dreaming
I ran outside to see, it’s not 2003
Turned on the radio it’s so confusing
Rappers were singing
And Rockers DJ’ing
There’s no guitars on the songs that they’re playing
I called my shrink to see if I was healthy
I called my mom and she was taking selfies

Grew Up on MTV
When they had Eazy-E
In California, yeah, they still knew how to throw a party
When It was Gin & Juice
And We Had Dre and Snoop
In California, yeah, they still knew how to throw a party

Oh, Oh
Last night … I had a 40 ounce
Last night … I had a 40 ounce
Dream

Now all the punk rockers are over 40
They’re coaching little league and reading stories
When did the neighborhood ever sound so good
Looked on the corner and there’s no more junkies
More girls and more grunge and bottles and more fun
Needles and squatters pissed off at their fathers
I can’t believe it man, it’s all so boring
Went down to Gilman
Ya the cops were snoring

Grew Up on MTV
When they had Eazy-E
In California, yeah, they still knew how to throw a party
When It was Gin & Juice
And We Had Dre and Snoop
In California, yeah, they still knew how to throw a party

Oh, Oh
Last night … I had a 40 ounce
Last night … I had a 40 ounce
Dream

Grew Up on MTV
When they had Eazy-E
In California, yeah, they still knew how to throw a party
When It was Gin & Juice
And We Had Dre and Snoop
In California, yeah, they still knew how to throw a party

Na, Na, Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na, Na, Na
Yea, yea, yea, yea, yea, yea
We still know how to throw a party
We still know how to throw a party
Oh, Oh
Last night … I had a 40 ounce
Last night … I had a 40 ounce
Last night … I had a 40 ounce
Dream

Text přidal LimeCZ

Text opravila Siiiima

Videa přidal LimeCZ

Dnes ráno jsem se probudil s tím nejdivnějším pocitem
Měl jsem noční můru, ale nesnil jsem
Vyběhl jsem ven a uviděl, že není rok 2003
Zapnul jsem rádio, je to tak matoucí
Rapeři zpívají
A rockeři dělali DJe
V písních, které hrají, nejsou žádné kytary
Zavolal jsem psychiatrovi, abych zjistil, jestli jsem zdravý
Zavolal jsem mamce a ta si fotila selfie

Vyrostl jsem na MTV
Které mělo Eazy-E
V Kalifornii, jo, pořád věděli, jak rozjet párty
Hráli tehdy Gin & Juice
A měli jsme Dreho a Snoopa
V Kalifornii, jo, pořád věděli, jak rozjet párty

Oh, oh
Minulou noc... jsem měl 40 uncový (pozn.: narážka na 40 unce, americké pivo)
Minulou noc... jsem měl 40 uncový
Sen

Teď je všem punkrockerům přes čtyřicet
Trénují mládež a čtou příběhy
Jak to dřív bylo v sousedství dobrý
Podíval jsem se za roh a už tam nebyly žádné fetky
Žádné holky a žádný grunge a žádné lahve a legrace
Žádné jehly a squateři naštvaní na své otce
Nemůžu uvěřit, člověče, že je vše tak nudné
Šel jsem dolů ke Gilmanovi
Policisté chrápali

Vyrostl jsem na MTV
Které mělo Eazy-E
V Kalifornii, jo, pořád věděli, jak rozjet párty
Hráli tehdy Gin & Juice
A měli jsme Dreho a Snoopa
V Kalifornii, jo, pořád věděli, jak rozjet párty

Oh, oh
Minulou noc... jsem měl 40 uncový
Minulou noc... jsem měl 40 uncový
Sen

Vyrostl jsem na MTV
Které mělo Eazy-E
V Kalifornii, jo, pořád věděli, jak rozjet párty
Hráli tehdy Gin & Juice
A měli jsme Dreho a Snoopa
V Kalifornii, jo, pořád věděli, jak rozjet párty

Na, Na, Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na, Na, Na
Yea, yea, yea, yea, yea, yea
Stále víme, jak rozjet párty
Stále víme, jak rozjet párty
Oh, oh
Minulou noc... jsem měl 40 uncový
Minulou noc... jsem měl 40 uncový
Sen

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila Siiiima


Přihlášení

Registrovat se

Youth Authority (Deluxe Edition)

Good Charlottetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.