playlist

Can't Let It Go - text, překlad

You said you'd light a candle
And you'd say a prayer for me
I feel the light has dimmed and gone
Half the world is begging
While the other half steals
Why is everything so wrong?

Some days I can't believe
Others I'm on my knees
Trying to be heard

I was your anger
And you were my fear
Now that it's over
Of course it's so clear
But you were no angel
And I was no sin
Somehow I can't let you go
I can't let you go again

And half the world is sleeping
While the other half dreams
You close your eyes
And then you're gone
And maybe my intentions
Have been misunderstood
I know you feel so beautifully wronged

Some days I can't believe
Others I'm on my knees
Hoping I belong

I was your anger
And you were my fear
Now that it's over
Of course it's so clear
But you were no angel
And I was no sin
Somehow I can't let you go
I can't let you go again

And laughter is my soul's release
But we're not smiling anymore
Can't we try to win this peace
'Cause we're never gonna win
Never gonna win this war

I was your anger
And you were my fear
Now that it's over
Of course it's so clear
But you were no angel
And I was no sin
Somehow I can't let you go
I can't let you go again

Text přidala nessie21

Video přidala nessie21

Řekla jsi, že bys mohla zapálit svíčku
A mohla by ses za mne pomodlit
Citím jak světlo zesláblo a zmizelo
Polovina světa žebrá
Druhá polovina krade
Proč je vše tak špatně?

Některé dny nechápu ostatní
Jsem na kolenou
snažím se být slyšen

byl jsem tvůj vztek
A ty jsi byla můj strach
Teď je konec
Samozřejmě, je to tak jasné
Ale ty jsi nebyla anděl
A já byl hříšník
Nějak tě nemohu nechat jít
nemohu tě znovu nechat jít

Polovina světa spí
zatímco ta druhá sní
Zavřeš své oči
A jsi pryč
A možná mé úmysly
nebyly pochopeny
Vím, že se cítíš tak moc ukřivděná

Některé dny nechápu ostatní
Jsem na kolenou
Doufám, že patřím

byl jsem tvůj vztek
A ty jsi byla můj strach
Teď je konec
Samozřejmě, je to tak jasné
Ale ty jsi nebyla anděl
A já byl hříšník
Nějak tě nemohu nechat jít
nemohu tě znovu nechat jít

A smích je uvolnění pro mou duši
Ale my už se nesmějeme
Nedokážeme se snažit vyhrát tenhle mír
protože my nikdy nevyhrajeme
Nikdy nevyhrajeme tuhle válku

byl jsem tvůj vztek
A ty jsi byla můj strach
Teď je konec
Samozřejmě, je to tak jasné
Ale ty jsi nebyla anděl
A já byl hříšník
Nějak tě nemohu nechat jít
nemohu tě znovu nechat jít

Překlad přidala Bauriska

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.