playlist karaoke

Love You Like A Love Song - text, překlad

It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's another one
So your melody will play on and on
With the best of 'em

You are beautiful, like a dream come alive
Incredible
A sinful, miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know, baby

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby

And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby

And I keep hitting re-peat-peat--peat

Constantly
Boy you play through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do

And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hypnotized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are... And I want you to know baby

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby

And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a (love song baby) love song, baby
I, I love you like a (love song baby) love song, baby
I, I love you (I love you, I love you) like a love song, baby

And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat
(like a love song)

No one compares
You stand alone
To every record I own
Music to my heart that's what you are
A song that goes on and on

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby

And I keep hitting re-peat-peat-peat-peat

I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby

I love you...like a love song...

Text přidala DolaineSee

Text opravila RiriFenty

Videa přidali SelenaJuly92, sharp

To bylo řečeno, a uděláno.
Každá krásná myšlenka je již zazpívaná.
A myslím, že právě teď je tu ještě jedna.
Takže tvá melodie bude hrát dál a dál
S tím nejlepším, co máme

Jsi nádherný jako sen který ožil
Neuvěřitelný
Hříšný, zázrak,lyrický
Znovu jsi mi zachránil život
A chci aby jsi věděl, zlato

Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato

A pořád mačkám o-pak-pak-ovat

Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato

A pořád mačkám o-pak-pak-ovat

Neustále
Jsi hrál v mé mysli jako symfonie
Nedá se popsat, co mi děláš
Prostě mi děláš, co děláš

A cítím se, jako bych byla zachráněna
Byla osvobozená
Jsem fascinována tvým osudem
Jsi magický, lyrický, krásný
Jsi... A chci, aby jsi věděl, zlato

Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato

A pořád mačkám o-pak-pak-ovat

Miluju tě jako (milostnou píseň, zlato) milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako (milostnou píseň, zlato) milostnou píseň, zlato
Miluju tě (miluji tě, miluji tě) jako milostnou píseň, baby

A pořád mačkám o-pak-pak-ovat
(jako milostnou píseň)

Nikdo se ti nevyrovná
Stojíš sám
U každé nahrávky, kterou mám
Hudba pro mé srdce, to jsi
A pořád si ji opakuji

Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato

A pořád mačkám o-pak-pak-ovat

Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato
Miluju tě jako milostnou píseň, zlato

Miluju tě...jako milostnou píseň...

Překlad přidala xxxMsKatexxx

Překlad opravila NellyJaneS

Zajímavosti o písni

  • Videoklip vyhrál cenu za Milostnou píseň na Teen Choice Awards 2011 a stejnou cenu na Shot Music Awards. (Lespir)
  • Videoklip si odnesl ocenění VEVO za více než 100 000 000 shlédnutí na Youtube (Lespir)
  • Píseň je o zpěvákovi Justinu Bieberovi.  (xoxoen)
  • Písnička mluví o tom, jaký to je se poprvé zamilovat. (Lenin606)
  • Song "Love You Like A Love Song" je nejoblíbenější písní Justina Biebera (z těch, co zpívala Selena) (kimibelieber)
  • V oficiálním klipu se původně měli objevit narůžovo natření koně. To se však nelíbilo organizaci pro ochranu zvířat PETA, a tak se Selena nakonec rozhodla záběry s koňmi nepoužít. (SuperSonic)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.