playlist karaoke

Yowasete Mojito - text, překlad

HONTO wa kimi wo oshitaoshite
subete no yokubou wo kanaetai
kirawarete shimau ka mo to
yurenagara tomadou yo

dore ga tadashii handan na no ka
kimi no koto ni naru to wakaranai
muda ni kangaesugiru kono shikou ga
kono kankei wo bunseki suru

tonikaku kimi wa kirei de
boku wa tada no FURIITAA
senobishite yoyaku shita mise
MENU ga yomenai

HONTO no boku wa miserenakute
tsui ni kokoro chitte shimau
sumu sekai ga chigaisugite karamawari
o-sake ni kuwashii furi wo shite
sarigenaku tanonda MOJITO
boku no kirai na MINTO aji

kinchou shisugite memai
moshiku wa kimi ni yotta no kana
ima sekai wa saki no nazo no saki darou
aa kaiwa moz togireteru shi

me ga au tabi atsuku naru
nando mite mo kawaikute
TOIRE no kagami zannen na
kao mite yoi ga sameta

nandemo ARI no yo no naka da ga
kono koi seikou arieru no
mazu kimi ni toku ga nai kanashii kana
manzara janai kimi no hannou
ki ni shisugi mo amari yokunai
naze doushite uso daro
kono koi wa dou naru no

chikazuku kyori fureta yubi
chikazuku hoo amai KORON
doko made iku no darou
ochizuke aseruna honnnou

HONTO no boku wa misete ii no
kobamanai kimi no sono taido
demo iya keredo masaka
wakaranai
o-sake ni kuwashii furi wo shite
tanonde koukai shita MOJITO
nigaku KITSUI MINTO aji
motto boku wo yowasete yo

HONTO wa kimi wo oshitaoshite
subete no yokubou wo kanaetai
kirawarete shimau ka mo to
yurenagara tomadou yo

Text přidala Cherreis

Video přidala Cherreis

Pravda je taková, že tě chci zatlačit dolů,
abys splnila všechny mé touhy
Ale říkám si, budeš mě za to nenávidět?
Zmateně jsem se zatřásl

Co je správné rozhodnutí?
Já nevím, jestli chci být tvůj
Moje myšlenky jsou jak zbytečná analýza tohoto vztahu

V každém případě jsi krásná
A já jsem freeter
Tato restaurace s rezervací je mimo mou ligu
Neumím přečíst menu

Nemůžu ti ukázat mé pravé já
Mé srdce je časem rozptýleno
Světy ve kterých žijeme, jsou příliš rozdílné
To je marné úsilí
Předstírám, že jsem kamarád s alkoholem
Náhodně jsem si objednal Mojito
Chuť máty, kterou tolik nenávidím

Tato láska se zdá být tak moc hořká
Zajímalo by mě, jestli mám závrať z toho jak jsem nervózní, nebo začínám být opilý
Připadá ti svět taky jako hádanka?
Ach, náš rozhovor se už zastavil

Hořím, když se naše oči setkají
Bez ohledu na to, kolikrát se na tebe podívám, jsi tak roztomilá
V zrcadle na toaletě se dívám na můj provnilý výraz
Opil jsem se

Jsme ve světě, kde je všechno možné, ale
tahle láska, dopadne to dobře?
Jen se z toho pokoušíš těžit, jsem zvědavý, jestli si taky smutná
Tvá reakce není úplná
Obavy jsou přílišné, že nemohou být pravdivé
Jak? Proč? Je to vše lež?
Co se stane z této lásky?

Vzdálenost se zmenšuje, naše prsty se dotkli
Tvé tváře, které jsou načervenalé, tvůj sladký parfém
Jak daleko zajdeme?
Uklidni se a nebuď netrpělivá
Je to jen můj instinkt

Bude to v pořádku, ukázat mé skutečné já?
Tento tvůj postoj, že mě neodmítneš
Nicméně, dobře, ale nevidím žádný způsob, jak to ukázat
Nerozumím
Předstíral jsem, že jsem kamarád s alkoholem
Litoval jsem, že jsem si objednal Mojito
Ta Hořká, silná chuť máty,
mě dělá ještě opilejší

Pravda je taková, že tě chci zatlačit dolů,
abys splnila všechny mé touhy
Ale říkám si, budeš mě za to nenávidět?
Zmateně jsem se zatřásl

Překlad přidala Cherreis


Přihlášení

Registrovat se

Yowasete Mojito

Golden Bombertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.