Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Open Wounds - text, překlad

playlist

I know you're good I know you're right
And still I wonder still I fight
I count my paces under my breath
Unconsciously I make my way to you
With nothing left to say
I break every promise I make
And when my heart beats it hurts
Before it gets better it's gotta get worse
So I nurse

Open wounds, open minds
I need you to take the pain away
I forget you and you remind me
And I miss you, I miss you

Didn't know that I could feel, didn't know I could fall
I want to take a minute and look at you
The precious way you carry your head
I won't take my eyes off you until I'm dead

Open wounds, open minds
I need you to take the pain away
I forget you and you remind me
And I miss you, I miss you

Open wounds, open minds
I need you to take the pain away
I forget you and you remind me
And I miss you, I miss you

I watch you, hold you tight
Feel your heart beat, hear you sigh
Before you go, close your eyes
Make a wish

Open wounds, open minds
I need you to take the pain away
I forget you and you remind me
And I miss you, I miss you

I miss you, I miss you

Text přidal Green_Dave

Vím, že když máš pravdu, jsi spokojená,
a já se pořád divím a pořád bojuju.
Počítám své kroky podle dechu
a nevědomě se snažím k tobě přiblížit.
Nemám co říct
a porušuji vše, co slibuji
a každý stah mého srdce nesnesitelně bolí.
Než se něco zlepší, musí se to zákonitě zhoršit,
a tak léčím

otevřené rány, otevřenou mysl
a potřebuju tě jako analgetikum.
Když už na tebe zapomenu, zase se mi připomeneš
a chybíš mi, chybíš mi.

Netušil jsem, že to ucítím, a stejně tak, že spadnu,
chci získat minutu, abych se na tebe mohl podívat,
na to, jak vzácně držíš svou hlavu.
Dokud nezemřu, nespustím z tebe oči.

Otevřené rány, otevřená mysl,
potřebuju tě jako analgetikum.
Když už na tebe zapomenu, zase se mi připomeneš
a chybíš mi, chybíš mi.

Otevřené rány, otevřená mysl,
potřebuju tě jako analgetikum.
Když už na tebe zapomenu, zase se mi připomeneš
a chybíš mi, chybíš mi.

Sleduji tě, pevně tě držím,
slyším tlukot tvého srdce, tvé jemné vzdechy,
a než odejdeš, zavři oči
a něco si přej.

Otevřené rány, otevřená mysl,
potřebuju tě jako analgetikum.
Když už na tebe zapomenu, zase se mi připomeneš
a chybíš mi, chybíš mi.

Chybíš mi, chybíš mi.

Překlad přidal Green_Dave

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.