playlist

Whole Wide World - text, překlad

I’m gonna walk a hundred miles
I’m gonna whistle all the while
If that’s what it takes to make me smile
I’m gonna walk a hundred miles

I’m gonna run right up this hill
Summer sky or winter chill
If I gotta take a break I will
But I’m gonna run right up this hill

I wanna hold the whole wide world
Right here in my open hands
Maybe I’m just a little girl
A little girl with great big plans

I’m gonna go and take a chance
I’m gonna learn to ballet dance
Learn a little something ‘bout romance
I’m gonna go and take a chance

I’m gonna live a crazy dream
Impossible as it may seem
Doesn’t matter what the future brings
I’m gonna live a crazy dream


I wanna hold the whole wide world
Right here in my open hands
Maybe I’m just a little girl
A little girl with great big plans

You tell me, “don’t try it”
I’m warning you that I won’t buy it
All failure is fleeting
I trust it always has its meaning


I wanna hold the whole wide world
Right here in my open hands
Maybe I’m just a little girl
A little girl with great big plans

Text přidala DolaineSee

Text opravila AnetV

Video přidala DolaineSee

Půjdu sto mil
celou tu dobu si budu pískat
Jestli to je to, co potřebuji k úsměvu
Pak půjdu tisíc mil

Vyběhnu přímo na tenhle kopec
Při letní obloze nebo zimním chladu
Jestli si budu muset udělat přestávku, udělám to
Ale vyběhnu přímo na tenhle kopec

Chci mít celý svět
Přímo tady na svých otevřených dlaních
Možná jsem jen malá holka
Malá holka s velkými plány

Půjdu a chytím se šance
Naučím se balet
Naučím se něco o romanci
Půjdu a chytím se šance

Budu žít bláznivý sen
Nemožný, jak vypadá
Nezáleží na to, co budoucnost přinese
Budu žít bláznivý sen


Chci mít celý svět
Přímo tady na svých otevřených dlaních
Možná jsem jen malá holka
Malá holka s velkými plány

Říkáte mi 'nezkoušej to'
Já vás varuji, tohle já neberu
Porážka netrvá dlouho
Věřím tomu, vždycky má svůj význam


Chci mít celý svět
Přímo tady na svých otevřených dlaních
Možná jsem jen malá holka
Malá holka s velkými plány

Překlad přidala DolaineSee

Překlad opravila AnetV

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.