If - text, překlad

Sittin over here
Starin in your face
With lust in my eyes
Sure don’t give a damn and ya
Don’t know that I’ve been dreamin of ya in
My fantasies
Never once you looked at me
Don’t even realize that I’m wantin you
To fulfill my needs
Think what you want
Let your mind free
Run free to a place no one dares to

How many night I’ve laid in bed excited over you
I’ve closed my eyes and thought of us a hundred different ways
I’ve gotten there so many times I wonder how bout you
Day and night
Night and day
All I’ve got to say is

If I was your girl
Oh the things I’d do to you
I’d make you call out my name
I’d ask who it belongs to
If I was your woman
The things I’d do to you
But I’m not
So I can’t
Then I won’t
But
If I was your girl

How many night I’ve laid in bed excited over you
I’ve closed my eyes and thought of us a hundred different ways
I’ve gotten there so many times I wonder how bout you
Day and night
Night and day
All I’ve got to say is

If I was your girl
Oh the things I’d do to you
I’d make you call out my name
I’d ask who it belongs to
If I was your woman
The things I’d do to you
But I’m not
So I can’t
Then I won’t
But
If I was your girl

If I was your girl
Oh the things I’d do to you
I’d make you call out my name
I’d ask who it belongs to
If I was your woman
The things I’d do to you
But I’m not
So I can’t
Then I won’t
But
If I was your girl

Pokud bych měla jít
Pokud bych měla se k tobě přiblížit
Co si myslíš?
Nemám odvahu.

Pokud jsi měl jít,
Pokud jsi byl na dovolené.
Já nevím, jak tě poslat pryč
visí v mé mysli

Já vím, že jsem blázen, a může se jen dívat, jak z dálky
tvoje srdce může vypadat daleko ode mne…
A tak bychom se mohli dokonce stát cizinci
Stejně jako blázen nemohu ani říct, že tě miluji, protože…

Bojíme se čekat, že přijde na nás
Poté, co jsme to splnili, bude to bolestivé a smutné.
Pokud jsi přišel
Chceš-li přijít blízko ke mě.

Co mám dělat?
Já opravdu nevím
Vzhledem k tomu, jsem jako blázen.
I když vím, že hledáš, je vše, co mohu dělat,

tvoje srdce může vypadat daleko ode mne…
A tak bychom se mohli dokonce stát cizinci
Stejně jako blázen nemohu ani říct, že tě miluji, protože…
Bojíme se čekat, že přijde na nás

Poté, co jsme to splnili, bude to bolestivé a smutné.
Protože jsem jako blázen
I když nemůžu říct, miluju tě
Bojíme se čekat, že přijde na nás
Poté, co jsme to splnili, bude to bolestivé a smutné.