playlist

How Do I Look? - text, překlad

Na soljikhagae Jeongmal eottae eottae eotteoni
Nineuneul boltttae mada nan molla
Neoleul bomyeon naemam kongdakkongdak ttwineungeol eotteohhae
Somsatang cheoleom saljak noka deuleowa
Dalkomhan nae sarandel gajyeoga niga joha (neomu joha)
Maeil maeil neomaneul sarandhalkkeoya

Joeum geunyang geurae jidojakgo
Eolguldo neomu kkanman geot gata (isanghae~)
Mwogeuroh dagonappeujin anha
Gakkeum chingoolo mannagosipeo
Neoehgeo kkeullyeo jakku nege kkeullyeo
Jeonhwa neomu moksoli neomu meotjinneo
Hamkke geoleulmyeon neoi soneul gokjapgosipeojyeo

Na soljikhagae Jeongmal eottae eottae eotteoni
Nineuneul boltttae mada nan molla
Neoleul bomyeon naemam kongdakkongdak ttwineungeol eotteohhae
Somsatang cheoleom saljak noka deuleowa
Dalkomhan nae sarandel gajyeoga niga joha (neomu joha)
Maeil maeil neomaneul sarandhalkkeoya

Neonnaege gajang metojin namja
Gomawo neoleul algae haejwoseo
Ijaebuteo uli duli neowaduli
Alkong dalkong sarandeul sijakhae
Saehayan syampugateun woorin bubble bubble bubble rap hu~
Jakkujakku keojyeoganeun neowanai sarangeun
Amutgeotdo pilro eopseo neowanai sarandeun
Neottaeme useo jakku naega useo
Beoi balgeun misoga naleul utgaehae
Eojjeomyeon jonhi ijen niga eopeu myeon nan andawe

Na soljikhagae Jeongmal eottae eottae eotteoni
Nineuneul boltttae mada nan molla
Neoleul bomyeon naemam kongdakkongdak ttwineungeol eotteohhae
Somsatang cheoleom saljak noka deuleowa
Dalkomhan nae sarandel gajyeoga niga joha (neomu joha)
Maeil maeil neomaneul sarandhalkkeoya

Neull nugu boda love you love you saranghae
Nanniga neomujoha eotteohhae
Harurado naneun niga eopsin motsalgeot gateun dae (mot salgeot gateundae)
Neol bogo sipeo dugeun dugeun eotteohhae
Sumgilyeo haedonaneun jarandwae geuleom eottae (mollaeottae)
Maeil maeil neomaneul saranghalkkeoya
Neoleul saranghae

Text přidala Jellychan

Video přidala Jellychan

A teď vážně...Jak vypadám?
Kdykoliv se ti dívám do očí, jsem zmatená.
Co mám dělat?
Kdykoliv se na tebe podívám, srdce mi pořád buší.
Jsem jako bonbonek, trochu taje.
Vezmi si mou sladkou lásku, mám tě ráda (mám tě moc ráda).
Budu tě milovat každý den.

Jsi v pohodě, nejsi vysoký.
Vypadá to, že ti trochu ztmavl obličej (to je divné~).
No, neznamená to, že je to špatně.
Čas od času na tebe chci myslet jako na kamaráda.
Budu se k tobě vracet, k tobě vracet.
Když si voláme, tvůj hlas je tak cool.
Když se spolu procházíme, chci pevně stistknout tvou ruku.

A teď vážně...Jak vypadám?
Kdykoliv se ti dívám do očí, jsem zmatená.
Co mám dělat?
Kdykoliv se na tebe podívám, srdce mi pořád buší.
Jsem jako bonbonek, trochu taje.
Vezmi si mou sladkou lásku, mám tě ráda (mám tě moc ráda).
Budu tě milovat každý den.

Jsi ten nejúžasnější kluk, kterého znám.
Děkuju, že jsem tě mohla poznat.
Od teď my dva, jen my dva...
...Začněme naší lásku.
Jako šampon, náš bublinkový, bublinkový, bublinkový rap hoo~
Naše láska je silnější.
Nepotřebuji nic, jen naši lásku.
Směju se díky tobě, pořád se směju díky tobě.
Tvůj široký úsměv mě rozesmívá.
Co mám dělat?
Myslím, že teď už bez tebe nemůžu žít.

A teď vážně...Jak vypadám?
Kdykoliv se ti dívám do očí, jsem zmatená.
Co mám dělat?
Kdykoliv se na tebe podívám, srdce mi pořád buší.
Jsem jako bonbonek, trochu taje.
Vezmi si mou sladkou lásku, mám tě ráda (mám tě moc ráda).
Budu tě milovat každý den.

Miluju tě, miluju tě víc než kohokoliv jiného.
Co mám dělat?
Tak moc tě miluji.
Nemyslím si, že bych bez tebe přežila den (nemyslím si, že bez tebe můžu žít).
Co mám dělat?
Srdce mi stále buší, pořád tě chci vidět.
Snažím se to skrýt, ale nejde to (nevím, co mám dělat).
Budu tě milovat každý den.
Miluju tě.

Překlad přidala Miku-chan


Přihlášení

Registrovat se

How Do I Look? (Summer Special Album)

Girl's Daytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.