Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Pour oublier - text, překlad

playlist

Enfant des villes ou enfant des foins
On se fait tous une île
pour aller bien
À l’horizon pas de boulot
C’est pas qu’on est con non c’est qu’on est trop

Alors on traque un peu de joie
Pour porter le sac quand ça va pas
Et demain l’horloge s’arrêtera
Comme dirait George, ça va de soit !

On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Tout oublier tu vois

On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Pour oublier, pour oublier, pour oublier, pour oublier

Le temps qu’on passe à pleurer s’amoncelle dans nos valises
C’est du temps qui casse le dos, qui nous le brise
Oublier l’horloge qui tourne et nous tue
Comme dirait George, bien entendu !

On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Tout oublier tu vois

On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Pour oublier, pour oublier, pour oublier, pour oublier

Y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé
Danser, danser
Y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé
Danser, danser

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Tout oublier tu vois

On ira faire la fête
On ira faire les rois
Pour se vider la tête
Ohhhhh
Pour oublier, pour oublier, pour oublier, pour oublier

Oui pour oublier, pour oublier, pour oublier, oublier
Y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé
Danser, danser
Y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé, y a plus ni futur ni passé
Danser, danser

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

Text přidala Dreefi

Video přidala Dreefi

Děti z měst, děti z venkova,
vytvoříme si pro nás ostrov,
kde budeme šťastní.
Na obzoru není žádná práce.
Není to proto, že bychom byli hloupí, ale protože je nás strašně moc.

Takže budeme cílit na špetku radosti,
kterou si poneseme v batozích, když se všechno pokazí.
A zítra se hodiny zastaví,
jak by řekl Geroge, to je naprosto samozřejmé!

Půjdeme a budeme oslavovat.
Půjdeme a budeme se chovat jako králové,
abychom si vyčistili hlavy,
abychom všechno zapomněli.

Půjdeme a budeme oslavovat.
Půjdeme a budeme se chovat jako králové,
abychom si vyčistili hlavy,
abychom zapomněli, zapomněli, zapomněli, zapomněli.

Čas, který strávíme pláčem, se nám štosuje v našich báglech.
Je to čas, který nás strhá, který nás zlomí,
jak by řekl Geroge, samozřejmě!

Půjdeme a budeme oslavovat.
Půjdeme a budeme se chovat jako králové,
abychom si vyčistili hlavy,
abychom všechno zapomněli.

Půjdeme a budeme oslavovat.
Půjdeme a budeme se chovat jako králové,
abychom si vyčistili hlavy,
abychom zapomněli, zapomněli, zapomněli, zapomněli.

Budoucnost ani minulost už neexistují, budoucnost ani minulost už neexistují, budoucnost ani minulost už neexistují.
Tancuj, tancuj.
Budoucnost ani minulost už neexistují, budoucnost ani minulost už neexistují, budoucnost ani minulost už neexistují.
Tancuj, tancuj

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

Půjdeme a budeme oslavovat.
Půjdeme a budeme se chovat jako králové,
abychom si vyčistili hlavy,
abychom všechno zapomněli.

Půjdeme a budeme oslavovat.
Půjdeme a budeme se chovat jako králové,
abychom si vyčistili hlavy.
Ohhh
Abychom zapomněli, zapomněli, zapomněli, zapomněli.

Jo, abychom zapomněli, zapomněli, zapomněli, zapomněli.
Budoucnost ani minulost už neexistují, budoucnost ani minulost už neexistují, budoucnost ani minulost už neexistují.
Tancuj, tancuj
Budoucnost ani minulost už neexistují, budoucnost ani minulost už neexistují, budoucnost ani minulost už neexistují.
Tancuj, tancuj

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

Překlad přidala Dreefi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.