Tentacles (Acoustic) - text, překlad

Imagine when your lungs are filling up with liquid
Intoxicated poison flowin' through your veins
It seems like nothing's changed
My purple neck is stating all that I'm against but..
I guess that's how we end up
When we're under.. water

Mayday! mayday! this ships going down
And as your captain I'm ready to drown..
I'm gonna drown so deep in you
I'm gonna drown so deep in you

This necklace that you've got wrapped around my neck.. Will choke me slowly to my death.. And I'm into that

These weights are tied up to my legs
Sinking lifeless has never felt so peaceful
These waves are crashing all the same
Water washing through this sea of people

This necklace that you've got wrapped around my neck.. Will choke me slowly to my death.. And I'm into that
This necklace that you've got wrapped around my neck.. Will choke me slowly to my death.. And I'm into that

The purple on your neck
stating all that i'm against
This ship is going down..
This ship is going down..

Mayday! Mayday! this ships going down
And as your captain I'm ready to drown
it's been a good run
but were fucked in this town
now ill close my eyes tight
till we sink to the ground

This necklace that you've got wrapped around my neck.. Will choke me slowly to my death.. And I'm into that

Představ si, jak se tvoje plíce plní kapalinou
Omamný jed proudící tvými žilami
Zdá se, že se nic nezměnilo
Můj fialový krk vyjadřuje vše, čemu čelím, ale...
Hádám, že takhle asi skončíme
Když jsme pod.. vodou

Mayday!mayday! loď jde ke dnu
A jako váš kapitán jsem připraven se utopit..
Utopím se hluboko v tobě
Utopím se hluboko v tobě

Tenhle řetízek, který si mi připnula okolo
krku.. Mě pomalu udusí k smrti.. A to je přesně
pro mě

Máe tyhle závaží přivázané k nohám
Potápění bez života nebylo nikdy tak mírumilovné
Všechny tyhle vlny narážejí stejně
Voda tekoucí skrz moře lidí

Tenhle řetízek, který si mi připnula okolo
krku.. Mě pomalu udusí k smrti.. A to je přesně
pro mě
Tenhle řetízek, který si mi připnula okolo
krku.. Mě pomalu udusí k smrti.. A to je přesně
pro mě

Fialová na tvém krku
vyjadřuje vše, čemu čelím
Tahle loď se potápí..
Tahle loď se potápí..

Mayday!mayday! loď jde ke dnu
A jako váš kapitán jsem připraven se utopit..
Byla to dobrá jízda
nyní zavřu oči
Dokud se nepotopí ke dnu
ale v tomhle městě jsme v prdeli

Tenhle řetízek, který si mi připnula okolo
krku.. Mě pomalu udusí k smrti.. A to je přesně pro mě