playlist

Electra Complex - text, překlad

Slowly blinking light
Calls you home
Where your bloodline began
And where the meadows bathe in a cold morning sun

No place like other
It's so easy to breathe

And you felt the closeness of her
Yet you knew she was long gone
Tied your eyes
And the light won't hurt you
And kept the secret deep inside

Waiting for a closure
There is no remorse in your eyes
Only anger can keep you alive
And memories of a view from the past

No such thing as you are
Unique creation from the heart

And I felt the closeness of you
But I knew you were gone
Tied my eyes that the light wouldn't hurt me
And carried the secret inside

You tasted the venom
And felt the teeth and claws
Bared more than anyone dares
Swayed between real and unreal

You tasted the venom
And felt the wipe and chains
Bared more than anyone
Swayed between real and unreal

I fared open your mother's rib cage
Took out her beating heart
Looked deep into her dying eyes and asked
Was I ever worth of this?

Freak of nature

You tasted the venom
And felt the teeth and claws
Bared more than anyone dares
Swayed between real and unreal

Now you're here to show us why
A broken heritage should never be shown
Now you are here to tell the secret
Why some things should never be born

Tear open your mother's rib cage
Took out all her love
Looked deep into her dying eyes and asked
Is this my price?

Freak of nature

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Pomalu blikající světlo
Mě volá domů tam
Kde tvá pokrevní linie začala
A kde se louky koupou v chladném ranním slunci

Žádné místo není jako jiné
Je tak snadné dýchat

A cítil jsi její blízkost
Přesto jsi věděl, že je už dlouho pryč
Zavázala ti oči
A světlo tě nezraní
A tajemství jsi držel hluboko univtř

Čekajíce na uzavření
Ve tvých očích není žádná lítost
Jenom hněv tě může udržet naživu
A vzpomínky na pohled do minulosti

Žádná věc není jako ty
Unikátní výtvor ze srdce

A cítil jsem tvou blízkost
Ale věděl jsem, že jsi pryč
Zavázané oči a světlo by mi neublížilo
A nesl jsem uvnitř tajemství

Zakusil jsi jed
A cítil zuby a drápy
Odhalil jsi víc než se kdo odváží
Kymácel ses mezi reálnem a nereálnem

Zakusil jsi jed
A cítil úšklebek a řetězy
Odhalil jsi víc než kdokoliv
Kymácel ses mezi reálnem a nereálnem

Podařilo se mi otevřít hrudní koš tvé matky
Vytáhl jsem její bušící srdce
Podíval se hluboko do jejích umírajících očí a zeptal se
Stál jsem za to?

Hříčka přírody

Zakusil jsi jed
A cítil zuby a drápy
Odhalil jsi víc než se kdo odváží
Kymácel ses mezi reálnem a nereálnem

Teď jsi tu, abys nám ukázal proč
Zlomené dědictví by nikdy nemělo být ukázáno
Teď jsi tu, abys nám řekl tajemství
Proč se některé věci nikdy nezrodí

Roztrhni hrudní koš své matky
Vyndal jsem všechnu její lásku
Podíval jsem se hlouboko do jejích umírajících očí a zeptal se
Je tohle má cena?

Hříčka přírody

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Elektřin komplex je termín používaný v psychoanalýze k označení milostné náklonnosti dcery k otci. (DevilDan)

Přihlášení

Registrovat se

IV One with the Storm

Ghost Brigadetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.