playlist karaoke

Don't You Dare Forget The Sun - text, překlad

You're a mess tangled with your confidence.
You think you haven't sinned.
Well you're unstoppable,
Your walls are impassible oh!
I think you're better off looking alone,
The boys that chase your hips can just go find their way home.
And at the end of the day you think to yourself.
My body is a product being sold on the shelf
Tell that I can change
Tell that I can change

Well I know you lay in bed,
Contemplating your own death.
Well just look at what you've done
Don't you dare forget the sun, Love!
(Don't forget!)

Cold white walls keep you from your pad and pen
You wanna stab again,
I can't believe its half this hard,
You never knew your mind was dark, no!
I think you're better off looking alone.
The boys that chase your hips can just go find their way home.
You can dig so deep for scars.
You never knew your mind was dark
Come on and breathe with me oh!
Breathe with me ohhh!

Well I know you lay in bed,
Contemplating your own death.
Well just look at what you've done
Don't you dare forget the sun, Love!
You look down on me so casually, in everything I know.
You look down on me, but not right on me. Did I wreak this broken home?

Dear Diary,
Life is trying me.
Can I get a sign?
Or a two of mind, a piece of mind.
Can I get a sign (a sign), can I get a sign (I know)

Well I know you lay in bed,
Contemplating your own death.
Well just look at what you've done
Don't you dare forget the sun, Love!
You look down on me so casually, in everything I know.
You look down on me, but not right on me.
Is it plain to see that life is trying me?

Life is trying me!
Life is trying.
Can I think of something
Gotta think of something!

Text přidala morsiela

Text opravila Denasha

Videa přidali Hellmuth, Ryuzaki

Ztrácíš se sama v sobě, motáš se do vlastního sebevědomí.
Domníváš se, že jsi jak-živa nehřešila.
I když pravda je taková, že si nikdy nedáš pokoj,
Tvoje zábrany nelze prorazit oh!
Řekl bych, že o samotě Ti bude nejlépe,
Všichni kluci, kteří se za tebou honí si nakonec přijdou na své.
A s koncem dne si pomyslíš
"Moje tělo je jen zboží pro každého k dostání"
Pověz, že se můžu změnit
Pověz, že se dokážu změnit

Dobře vím, že ležíš v posteli,
Zvažuješ vlastní smrt.
Jen se díváš na to, co si způsobila.
Ne, aby si zapomněla na slunce, lásko!
(Ne, aby si zapomněla!)

Ledové bílé zdi Tě chrání před notesem a perem,
Máš chuť znovu udeřit,
Nechce se mi věřit, že jsi na tom, až takhle zle.
A tobě se nikdy nechtělo věřit, kolik temna skrýváš v mysli
Řekl bych, že o samotě Ti bude nejlépe,
Všichni kluci, kteří se za tebou honí si nakonec přijdou na své.
Dokážeš se říznout ještě mnohem hlouběji
Nikdy se Ti nechtělo věřit, kolik temna skrýváš v mysli
No tak, dýchej se mnou, oh!
Dýchej, ohhh!

Dobře vím, že ležíš v posteli,
Zvažuješ vlastní smrt.
Jen se díváš na to, co si způsobila.
Ne, aby si zapomněla na slunce, lásko!
Sklápíš ke mně pohled, jako kdyby o nic nešlo.
Sklápíš pohled, ale ne přímo ke mně. Cítíš se snad takhle kvůli mně?

Milý Deníčku,
Život mě zkouší.
Dostanu znamení?
A nebo alespoň myšlenku.
Dostanu znamení? (znamení) Dáš mi znamení? (Dobře vím)

Dobře vím, že ležíš v posteli,
Zvažuješ vlastní smrt.
Jen se díváš na to, co si způsobila.
Ne, aby si zapomněla na slunce, lásko!
Sklápíš ke mně pohled, jako kdyby o nic nešlo.
Sklápíš pohled, ale ne přímo ke mně.
Copak mě život zkouší?

Život mě zkouší!
Život zkouší!
Můžu něco vymyslet?
Musím něco vymyslet!

Překlad přidala tera666

Překlad opravila luca04


Přihlášení

Registrovat se

Built For Blame, Laced With Shame (EP)

Get Scaredtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.