playlist

Ninna nà - text, překlad

Quante cose avrei da dire
a quegli occhioni grandi
quante cose di quel mondo
che ti sta davanti
un mondo grande come
il pollice che ti succherai.

Quante parole da imparare
quante risposte ai tuoi perché
quanti giocattoli da aprire
per sapere cosa c'è
mentre con il tuo ditino
dici che hai un anno
ma non sai cos'è.

Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.

Storie di saggi e di potenti
come al tempo di Re Artù
storie di Volpi e Burattini
e maghi dentro la TV
lupi nascosti
dietro sorrixi
di falso ingenuità.

Storie di razzi e di galassie
e di guerre ai videogame
storie die eroi sconosciuti
che combattono per te
mentre con il tuo ditiono
indichi il cielo azurro
ma non sai cos'è.

Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.

Dormi che il futuro
ti aspetta alla finestra
e senza fretta
guarda dentro la tua stanza.
Io lo so
che le farai meraviglioso
proprio come
stai sognando tu.

Ninna nanna
ninna nanna
ninna nà.

Quante cose avrei da dirti
quante cose ti dirò
quanti momenti per guardarti
mentre cresci
ogni giorno un po'
quante cose anch'io
da te imparerò

Text přidala hbdelfin

Video přidala hbdelfin

Jak moc věcí bych měl říct
k těm velkým očím
jak moc z tohohle světa
který je před vámi
svět tak velký, jak
palec co odsává

Jak moc slov se naučit
jak mnoho odpovědí na tvé proč
mnoho hraček k otevření
vědět co je
zatímco prstem
řekne se, že mají rok
ale neví se to

Ninna výsledky
výsledky ninna
ninna dosah

Moudré a mocné příběhy
jako v dobách krále Artuše
příběhy Lišky a Loutky
a kouzelníci v TV
skrytí vlci
usmívající se za
falešnou nevinností

Příběhy raket a galaxií
a válečných videoher
příběhy neznámých hrdinů
kteří za tebe bojují
zatímco prstem
označuje se azurová obloha
ale neví se to

Ninna výsledky
výsledky ninna
ninna dosah

Spánek kvůli budoucnosti
na tebe čeká u okna
a beze spěchu
nahlédni do svého pokoje
Vím, že
to bude báječné
stejně jako
ty sníš

Ninna výsledky
výsledky ninna
ninna dosah

Jak moc věcí musím říct
jak moc ti říct
kolik okamžiků k nahlédnutí
tady vyrůstá
každý den trochu
tolik věcí, které já
tě naučím

Překlad přidala hbdelfin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.