playlist

Wakaremichi - text, překlad

Daisuki datta no ni owakare desu
Kenka bakari no mainichi deshita.
Korekara wa hitori de ikinakucha
Mou nakanai yo…

Hontou wa saiwakute kurushikute sabishii yo
Dake do ne kimi ni wa tsuyogatte itai kara
Gomen ne saigo kurai egao de i you nante
Baka da yo ne hontou wa
Jibun ga nukitai dake na no ni

Iroiro na kao o mite kita kara
Sugu ni wakatta yo. tsumeteru wake ja nain dake do
Otagai ni mi ushinatte ikiteku yori
'ganbatte ne' tte betsu no michi o aruku hou ga …
(namida) ii no kanaa?

Sayonara mata ne genki da ite ne
Zutto zutto wasurenai kara
Sayonara kitto mata aeru yo ne?
Yakusoku da yo! yubikiri genman

Shichigatsu hakka sankagetsu kinenbi
Oboeteru kanaa?
Hajimete atta hi no koto o
Utsumuku kimi wa terekusa sou ni
Naiteta…

Tanoshikute shikata ga nakatta mainichi deshita
Mijikatta keredo shiawase deshita shiawase na no ni
Sugu ni wakatta yo. tsumeteru wake ja nain dake do
Otagai ni mi ushinatte ikiteku yori

Iroiro na kao o mite kita kara
Sugu ni wakatta yo. tsumeteru wake ja nain dake do
Otagai ni mi ushinatte ikiteku yori
'ganbatte ne' tte betsu no michi o aruku hou ga …
(namida) ii no kanaa?

Yubi kiri genman tsunagu koyubi ga a
To sukoshi dake tokenai de to
Itsuka mata waraeru hi ga kitara
Sure chigau koto no nai futari de…

Itsuka mata waraeru hi ga kitara
Furimukeba namida o kimi ni miseru kara
Se o mukete o futta
Zutto wasurenai yo. kawaranai de ita ne
Daisuki da hi no mama de…

Sayonara mata ne genki de ite ne
Sayonara kitto mata aeru yo nee?
Daisuki na kimi wa totemo taisetsu na omoida ni kawaru
Sabishikutte shini sou na kurai
Kimi no koe ga atama kara hanarenai!

Text přidala LoveYuu

Video přidala LoveYuu

I když jsem tě miloval, sbohem
Každý den byl plný hádek
Odteď musím žít sám
Nebudu plakat...

Abych řekl pravdu, bolí to a je to bolestivé a jsem osamělý
Ale před tebou se snažím předstírat, že jsem silný
Omlouvám se, že jsem řekl, že spolu by jsme se mohli smát
Jsem tak hloupý, jsem ten, co chce plakat

Protože jsem viděl mnoho tvých tváří
Zrovna jsem si to uvědomil; není to, že bych byl z tebe unavený
Ale radši než žít a ztrácet věci,
Říct "hodně štěstí" a jít jiným směrem je...

Sbohem, uvidíme se později, doufám, že zůstaneš zdravá
Nikdy na tebe nechci zapomenout
Sbohem, budeme se moci zase vidět, dobře?
Je to slib! Růžový slib

Osmého července, naše tříměsíční výročí
Pamatuješ?
Den kdy jsme se poprvé setkali
Dívala jsi se dolů, zatímco jsi trapně plakala

Každý den byla zábava, nevěděl jsem, co dělat
I když byly krátké, byl jsem šťastný
Jsem šťastný, ale...

Protože jsem viděl mnoho tvých tváří
Zrovna jsem si to uvědomil; není to, že bych byl z tebe unavený
Ale radši než žít a ztrácet věci,
Říct "hodně štěstí" a jít jiným směrem je...

Přeju si, aby se naše malíčky, které drží pohromadě náš slib, ještě nerozdělily
Do dne, kdy se budeme znovu smát, nech nás být dvěma, co od sebe neodejdou
Do dne, kdy se budeme znovu smát

Sbohem, uvidíme se později, doufám, že zůstaneš zdravá
Nikdy na tebe nechci zapomenout
Sbohem, budeme se moci zase vidět, dobře?
Je to slib! Růžový slib

Sbohem, uvidíme se později, doufám, že zůstaneš zdravá
Nikdy na tebe nechci zapomenout
Sbohem, budeme se moci zase vidět, dobře?

Ty, kterou miluji, staneš se velmi vzácnou vzpomínkou.

Jsem tak osamělý, že bych mohl zemřít, a tvůj hlas neopouští mojí mysl

Překlad přidala Eva01

Zajímavosti o písni

  • V jednom rozhovoru se Aoi zmínil, že tato píseň je hodně silná svým textem a že je jeho nejoblíbenější (anushinka)
  • Wakaremichi je první písní, kterou skupina vydala. (anushinka)

Přihlášení

Registrovat se

Wakaremichi

the GazettE texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.