playlist

Ray - text, překlad

Sakende... koe ga kareru made hikari sasu ano basho made todoke

Shisen wa tsubusare nani hitotsu miezu, nani hitotsu kanjinai
Tesaguri makase no aimai na keshiki fuan ni taekirezu

Hitori kiri ga kowai sogaikan ni kuruu koko kara wa nigerarenai
Hidoku atama ga itai hakiki ga tomaranai isso koroshitekure

'If these eyes didn't know the ray...'

Sakende... koe ga kareru made hikari sasu ano basho made todoke
Sakende... nodo ga yakitsuku hodo hikari naki koko kara nigedaseru made

omo(i) oshi kakaru no wa fuan to shitsuboukan no mite
jibun ga doko no dareka mo dandan wakan naku natte
dareka ni sukari ikiteiku no ga konna ni mo tsuraku kurushikute
shinda hou ga mashita to nando mo omotteimashita...

'If these eyes didn't know the ray...'


Sakende... koe ga kareru made hikari sasu ano basho made todoke
Sakende... nodo ga yakitsuku hodo hikari naki koko kara nigedaseru made

Hikari sasu hou e...

Text přidala NamiOimikado

Video přidala NamiOimikado

Křičel jsem... dokud můj hlas nezemřel
Ukazoval jsem na to světlo, dokud jsem nedosáhl toho místa

Mé oči jsou promrhané, nic nevidím, nic necítím
Jen závisím na tápání touto zmatenou krajinou
Nezastaví mě ani umírání úzkostí
Bojím se být úplně sám, šílím z pocitu odcizení
Nemůžu odtud utéct
Má hlava ukrutně bolí
Závrať nepřestává, raději bych zemřel

Kdyby ty oči, kdyby ty oči neznaly ten paprsek

Křičel jsem... dokud můj hlas nezemřel
Ukazoval jsem na to světlo, dokud jsem nedosáhl toho místa
Křičel jsem... tak moc, že můj krk hořel
dokud jsem nebyl schopen uniknout z tohoto místa bez světla

Leží na mně velká tíha, měl jsem už dost té úzkosti a zoufalství
Ať jsem kdekoliv, postupně už nikomu nerozumím
Lpím na někom, s kým bych mohl žít, ale je to bolestivě bolestivé
Bylo by lepší zemřít, pomyslím si pokaždé

Kdyby ty oči, kdyby ty oči neznaly ten paprsek

Křičel jsem... dokud můj hlas nezemřel
Ukazoval jsem na to světlo, dokud jsem nedosáhl toho místa
Křičel jsem... tak moc, že můj krk hořel, dokud jsem nebyl schopen uniknout z tohoto místa bez světla

Ukazuju směrem k tomu světlu....

Překlad přidala Angelique


Přihlášení

Registrovat se

Akuyuukai

the GazettE texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.