Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Herr Holkin - text, překlad

playlist

"Herr Holkin han haver lockat mig"
- Villa rosor mig lova -
"Att jag skulle giva honom min tro"
- Med de andra de sova där leker han en afton -

"Och haver herr Holkin lockat dig"
- Villa rosor mig lova -
"Så ska do mer aldrig bo hos mig"
- Med de andra de sova där leker han en afton -

Och drottningen ville sina tärnor lära
- Villa rosor mig lova -
Allt huru de skulle försvara sin ära
- Med de andra de sova där leker han en afton -

"Ack om jag hade mig en fulltrogen vän"
- Villa rosor mig lova -
"Som budena bar till herr Holkin ikväll"
- Med de andra de sova där leker han en afton -

Falska tärnan var så snar att svara
- Villa rosor mig lova -
"Och vill ingen ann` skall jag budena bära"
- Med de andra de sova... -

Och när hon kom till Holkins gård
- Villa rosor mig lova -
Ute för henne herr Holkin står
- Med de andra de sova... -

"Liten Kerstin haver mig till dig sänt"
- Villa rosor mig lova -
"Hon bad ni skulle rida till henne ikväll"
- Med de andra de sova... -

"Hon haver eder fött en dotter"
- Villa rosor mig lova -
"Hon är långt svartare än svartaste jord"
- Med de andra de sova... -

"Och skänk henne dessa vinflaskor in
Bed henne dricka all sorg ur sitt sinn
Bed henne varken sörja eller kvida
Imorgon så vill jag till henne rida"

Falska tärnan gångar till sjöastrand
Där drack hon you're vinet och tömde I vann`

"Herr Holkin han skänkte de vann`flaskor in"
- Villa rosor mig lova -
"Ty aldrig så vill han till eder rida"
- Med de andra de sova... -

Herr Holkin han var ej långt därifrån
- Villa rosor mig lova -
Han hörde väl efter hur talet skull gå
- Med de andra de sova... -

"Kersti vänd dig ej bort från mig"
- Villa rosor mig lova -
"Jag har väl ej ämnat att svika dig"
- Med de andra de sova... -

Falska tärnan skall levande sättas I jord
- Villa rosor mig lova -
Som velat förråda så menlöst blod
- Med de andra de sova... -

Text přidal waelloe

Text opravil Maatyn

Video přidal waelloe

"Pan Holkin mne sváděl"
- Divoké růže mi sliboval -
"Abych mu dala svou věrnost"
- Když ostatní spí, hraje po večerech karty -

"A když tě pan Holkin sváděl,"
- Divoké růže mi sliboval -
"Tak už nesmíš zůstat v mém domě"
- Když ostatní spí, hraje po večerech karty -

A královna chtěla naučit své služky
- Divoké růže mi sliboval -
Všechno o tom, jak by měly střežit její čest
- Když ostatní spí, hraje po večerech karty -

"Ach, kdybych jen měla důvěryhodného přítele"
- Divoké růže mi sliboval -
"Který by večer doručil tuto zprávu panu Holkinovi"
- Když ostatní spí, hraje po večerech karty -

Proradná služka přispěchala s odpovědí
- Divoké růže mi sliboval -
"Jelikož nikdo jiný nechce, donesu to poselství já"
- Když ostatní spí... -

A když přišla blíž k Holkinovu dvorci
- Divoké růže mi sliboval -
Stanul venku před ní pan Holkin
- Když ostatní spí... -

"Malá Kerstin mne k vám posílá"
- Divoké růže mi sliboval -
"Prosí, abyste jel dnes večer k ní"
- Když ostatní spí... -

"Porodila vám dceru"
- Divoké růže mi sliboval -
"Má náladu mnohem černější než nejčernější hlína"
- Když ostatní spí... -

"Tak jí dej tuto láhev vína
Požádej ji, ať spláchne všechny starosti ze své mysli
Požádej ji, ať se přestane trápit a naříkat
Ráno se za ní rozjedu"

Proradná služka šla na mořskou pláž
Tam vypila víno a naplnila láhev vodou

"Pan Holkin ti posílá tuto láhev vody"
- Divoké růže mi sliboval -
"Protože už za tebou nechce nikdy přijet"
- Když ostatní spí... -

Pan Holkin už byl ale nedaleko
- Divoké růže mi sliboval -
Dobře slyšel, jak plyne její řeč
- Když ostatní spí... -

"Kerstinko, neodvracej se ode mne"
- Divoké růže mi sliboval -
"Nikdy bych neřekl nic, čím bych tě zklamal"
- Když ostatní spí... -

Proradná služka bude zaživa pohřbena
- Divoké růže mi sliboval -
Za to, že chtěla zradit tak nevinnou krev
- Když ostatní spí... -

Překlad přidal Maatyn

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.