Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Fadeaway - text, překlad

playlist

We've been on a bunch of dates
I weigh debates that this creates
And hate that state of forced introspection
We traded wit
We swapped some spit
You fingered me a little bit
But we never really had a connection

You did nothing wrong
I have no excuse
Just my intuition telling me we shouldn't reproduce
I know I have to end it
But pretend to just suspend it
By contending that I'm busy all week
I let the foregon linger on
Text back with an emoticon
Withdraw from you by being oblique

Inside I know my tactics just delay it
But I'll do anything so I don't have to say it
I'll draw this out forever like Vietnam
And one day I'll be gone like Bambi's mom
Awww

Cause there's the right thing to do
Then there's what I'm gonna do
There's much I should say
But instead, I do the fadeaway
Fadeaway

Now I'm a fading like chalk on a sidewalk
Or the polio virus after Jonas Salk
A Jewish guy in Sizzler on Yom Kippur
The Whig Party post Millard Fillmore
The er****** of a man on antidepressants
The Diffrent Strokes cast after adolescence
A Jewish guy in Sizzler on Yom Kippur
The Whig Party post Millard Fillmore
Reproductive rights below the Mason-Dixon
Native Americans after the barter system
Your thyroid gland after Hashimoto
The family in the Back to the Future photo
Yeah I fadeaway

We say that men are assholes who don't communicate
We revel in our victimhood and amplify our hate
We find ways to be indignant like it's a sport
Then dissect their malignanace with the views we distort

The way men breakup may be sloppy and terse
What they do is bad
But what we do is worse
We pretend to ourselves it's the nice thing to do
To let you down gently by just not fucking telling you
And deep down we know it's the worst way to play it
But we are what we have... huge pussies

And women are hypocrites
Especially ones in comedy bands
We see your faults but not our own
Then we wonder why we're all alone

We fill you up with maybes, excuses and stalls
But like a baby in China
It's better to have balls
Not the Good Wife type like Christine Baranski:
So I'll pull out and leave
Like I'm Roman Polanski
Awww

Cause there's the right thing to do
Then there's what I'm gonna do
There's much I should say
But instead, I do the fadeaway
Fadeaway

Like Verbal Kint fading into Keyser Soze
The rights in Arizona for a guy named Jose
Opportunities for a college grad
The love between your mom and dad
Gonna Peter out like gay Cetera
Iranian relations since the Regan era
Black Nike sales after Heaven's Gate
Summer camp attendance at Penn State
The name Adolph after World War II
Like Debbie Gibson's pop career out of the blue
Yeah I fadeaway

Cause I don't wanna get to know you
I just want to blow you
Off

Text přidala Babselle

Video přidala Babselle

Byly jsme na pár schůzkách
Vytváří to kolem nás debaty
A nesnáším ten stav nucené introspekce
Vtipkovali jsme
Vyměňovali sliny
Trochu jsi mě vyprstil
Ale nikdy jsme neměli to správné spojení

Neudělal jsi nic špatně
Nemám žádnou omluvu
Prostě mi jen má intuice říká, že bychom se neměli rozmnožovat
Vím, že to musím ukončit
Ale předstírám, že to jen musíme odložit
tím, že tvrdím, že jsem pořád zaneprázdněná
Nechávám tě v tom dál.
Odepisuju zpátky jen emoticonem.
Odtahuju se od tebe svou nepřímostí.

Uvnitř vím, že moje taktika to jen protahuje
Ale udělám cokoliv, abych to nemusela říkat
Budu to prodlužovat do nekonečna jako Vietnam
Až nakonec budu jednoho dne pryč jako Bambiho matka
Oooh

Protože to je ta správná věc
A to taky udělám
Ještě bych toho měla tolik říct
Ale místo toho, udělám Zmizení
Zmizení

Teď mizím jako křída na chodníku
Nebo polio virus po vakcíně Jonasa Salka
Žid v restauraci Sizzler o Dnu smíření
Člen Whig Party Millard Fillmore
Erekce muže na antidepresivech
Obsazení sitcomu Different Strokes po adolescenci
Reprodukční práva pod Mason-Dixon
Původní američané po výměnném obchodu
Tvá štítná žláza po chorobě Hashimoto
Fotka rodiny v Zpátky do minulosti
Jo, já zmizím

Tvrdíme, že muži jsou kreténi, kteří nekomunikují
Hovíme si v tom, že jsme oběti a rozvíjíme naší nenávist
Nacházíme nové důvody k rozhořčení jako by to byl sport
Rozpitváváme jejich zlomyslnost v jejich názorech, které si přetvoříme

To, jak se muži rozcházejí, je sice lajdácký a strohý
To co dělají je špatný
Ale co děláme my je horší
Předstíráme, že je to ta nejlepší věc, co můžem udělat
Jemně vás odmítnout tím, že vám to kurva vůbec neřekneme
Ale hluboko uvnitř víme, že to je ten nejhorší způsob
Ale jsme to co máme...Obrovský pičky

A ženy jsou pokrytci
Hlavně ty v komediálních hudebních skupinách
Vidíme vaše chyby, ale ne naše
Potom se divíme, že jsme úplně samy

Naplníme vás nadějí, tím že budeme říkat možná a vymlouvat se
Ale stejně jako dítě v Číně
Je lepší mít koule
Nejsem ten typ Správná manželka jako Christine Baranski
Tak to zruším a odejdu
Jako bych byla Roman Polanski
Oooh

Protože to je ta správná věc
A to taky udělám
Ještě bych toho měla tolik říct
Ale místo toho, udělám Zmizení
Zmizení

Jako Vebal Kint mizející v Keyseru Sozem
Práva na Arionu patřící chlápkovy jménem Jose
Příležitosti k promoci
Láska mezi tvými rodiči
Zmizím jako Peter Cetera
Vztah Iranců od Regan éry
Účast na letních kempech v Penn State
Jméno Adolf po druhé světové válce
Jako popová kariéra Debbie Gibson
Jo, já zmizím

Protože tě nechci líp poznat
Jen tě chci odpálkovat

Překlad přidala Babselle

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.