playlist

Depravers - text, překlad

Those nights stretched out forever, followed by nervous days.
Live in suicide weather you become that old cliché.
It came without warning at a time I couldn't see.
I lashed out in all directions, some dark current pushing me.

At an early age, I made up my mind, that I'd live my life truly free.
Condemned everything, but where does it lead?
Sometimes there's no third dimension, everything's just as it seems.

I'm fighting for my future, I'm fighting with my past.
If I keep living in my head, there's no way I'm gonna last.

At an early age, I made up my mind, that I'd live my life truly free.
Condemned everything, but where does it lead?
Sometimes there's no third dimension, everything's just as it seems.

Need it all, need it now.
Total darkness, don't care how.
Need to ride, need to skate.
I've hated love, I've loved to hate.
Sniffed lightning bolts of east end coke.
Need a cigarette though I don't smoke.
Gimme every last thing you can, I wanna black out man.

At an early age, I made up my mind, that I'd live my life truly free.
Condemned everything, but where does it lead?
Sometimes there's no third dimension, everything's just as it seems.

I lashed out in all directions, some dark current pushing me.
I lashed out in all directions, some dark current pushing, pushing me.

Text přidal scream2

Tyhle noci se natahují do nekonečna následovaný nervózními dny.
Když žiješ v sebevražednym počasí, stává se z tebe to starý známý cliché.
Přišlo to znenadání v době, kdy jsem to neviděl.
Oháněl jsem se do všech směrů, ale stejně mě nějaká temnota postrkuje.

Už v dost mladym věku jsem se rozhod, že si celej život budu dělat, co chci.
Všechno jsem zavrhnul, ale kam to vede?
Někdy tu totiž neni žádnej třetí rozměr,
Všechno je prostě takový, jaký se zdá.

Bojuju pro svojí budoucnost, bojuju se svojí minulostí.
Jestli nepřestanu žít ve svý hlavě, tak tu už moc dlouho nepobudu.

Už v dost mladym věku jsem se rozhod, že si celej život budu dělat, co chci.
Všechno jsem zavrhnul, ale kam to vede?
Někdy tu totiž neni žádnej třetí rozměr,
Všechno je prostě takový, jaký se zdá.

Potřebuju to všechno a hned.
Naprostou tmu, je mi fuk jak.
Potřebuju řídit, potřebuju jet.
Nenáviděl jsem lásku, miloval jsem nenávist.
Šňupal sem blesky východního kokainu.
Potřebuju cigáro, i když nekouřim.
Dej mi cokoli co máš, já chci všechno zapomenout kámo.

Už v dost mladym věku jsem se rozhod, že si celej život budu dělat, co chci.
Všechno jsem zavrhnul, ale kam to vede?
Někdy tu totiž neni žádnej třetí rozměr,
Všechno je prostě takový, jaký se zdá.

Oháněl jsem se do všech směrů, ale stejně mě nějaká temnota postrkuje.
Oháněl jsem se do všech směrů, ale stejně mě nějaká temnota postrkuje.

Překlad přidal scream2

Překlad opravil scream2


Přihlášení

Registrovat se

Gallows

Gallowstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.