playlist

Me, Myself & I ft. Bebe Rexha - text, překlad

Oh, it's just me, myself and I
Solo ride until I die
Cause I, got me for life
(Got me for life, yeah)
Oh I don't need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul

And as far as I can see, I just need privacy
Plus a whole lot of tree, fuck all this modesty
I just need space to do me
Give the world what they're tryna see
A Stella Maxwell right beside of me
A Ferrari, I'm buyin' three
A closet of Saint Laurent, get what I want when I want
Cause this hunger is driving me, yeah
I just need to be alone, I just need to be at home
Understand what I'm speaking on
If time is money I need a loan
But regardless I'll always keep keepin' on
Fuck fake friends
We don't take L's, we just make M's
While y'all follow, we just make trends
I'm right back to work when that break ends

Oh, it's just me, myself and I
Solo ride until I die
Cause I, got me for life
(Got me for life, yeah)
Oh I don't need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul

I don't need anything to get me through the night
Except the beat that's in my heart
And it's keeping me alive
(Keeps me alive)
I don't need anything to make me satisfied (you know)
Cause the music fills me good and it gets me every time

Yeah, and I don't like talking to strangers
So get the fuck off me I'm anxious
I'm tryna be cool but I may just go ape shit
Say "fuck y'all" to all of y'all faces
It changes though now that I'm famous
Everyone knows how this lifestyle is dangerous
But I love it the rush is amazing
Celebrate nightly and everyone rages
I found how to cope with my anger
I'm swimming in money
Swimming in liquor, my liver is muddy
But it's all good I'm still sippin' this bubbly
This shit is lovely, this shit ain't random
I didn't get lucky
Made it right here cause I'm sick with it cuddy
They all take the money for granted
But don't want to work
For it tell me now, isn't it funny? nah

Oh, it's just me, myself and I
Solo ride until I die
Cause I, got me for life
(Got me for life, yeah)
Oh I don't need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul

I don't need anything to get me through the night
Except the beat that's in my heart
Yeah, that's keeping me alive
(Keeps me alive)
I don't need anything to make me satisfied (you know)
Cause the music fills me good and it gets me every time

Like ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba (yee)
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Cause the music fills me good and it gets me every time

Yeah, lonely nights I laid awake
Pray to lord, my soul to take
My heart's become too cold to break
Know I'm great but I'm broke as hell
Having dreams of unfolding cake
All my life I've been told to wait
But I'ma get it now, yeah it's no debate
Yeah

Oh, it's just me, myself and I
Solo ride until I die
Cause I, got me for life
(Got me for life, yeah)
Oh I don't need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul

I don't need anything to get me through the night
Except the beat that's in my heart
And it's keeping me alive
(Keeps me alive)
I don't need anything to make me satisfied (you know)
Cause the music fills me good and it gets me every time

Like ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Cause the music fills me good and it gets me every time

Text přidal sethtrinek

Text opravil DevilDan

Videa přidali Eva01, klarkaprok, EazyGirl

Oh, jsem to jen já, moje já a já
Je to sólo jízda, až dokud neumřu
Protože já mám pro život sebe
(Mám sebe pro život)
Nepotřebuju držet ničí ruku
Ani když noc je studená
Mám ten oheň v duši

Kam až dohlédnu, vidím, že potřebuju soukromí
A taky spoustu stromů, kašlu na skromnost
Prostě jen potřebuji prostor být sám sebou
Dejte světu to, co chce vidět
Stella Maewell stojící vedle mě
Ferrari, kupuju tři
Šatník plnej Saint Laurent, beru si co chci kdy chci
Protože tenhle hlad mě pohání vpřed
Jen potřebuji být sám, být doma
Porozumět tomu, co říkám
Jestli čas jsou peníze, pak hádám, že potřebuji půjčku
Ale bez ohledu na to pokračuji dál
Srát na falešný přátele
My neprohráváme, vyděláváme peníze
Zatímco všichni následujete, tvoříme trendy
Jsem zpátky v práci, jakmile přestávka končí

Oh, jsem to jen já, moje já a já
Je to sólo jízda, až dokud neumřu
Protože já mám pro život sebe
(Mám sebe pro život)
Nepotřebuju držet ničí ruku
Ani když noc je studená
Mám ten oheň v duši

Nepotřebuju nic, co by mě provázelo nocí
Jen ten rytmus bijící v mým srdci
Ten mě drží naživu
(drží naživu)
Nepotřebuju nic, co by mě dělalo spokojeným
Protože hudba mi vždycky dělá dobře a vždy mě dostává

A taky nemám rád mluvení s cizinci
Tak jděte pryč, jsem asociální
Snažím se být cool, ale nedaří se to
Říkám „jděte do hajzlu“ vám všem
Mění se to, co jsem se stal slavný
A každý ví, že tenhle životní styl je nebezpečný
Ale já miluji ten neklid okolo, je úžasný
Každou noc slavit a každý zuří
Zjistil jsem, jak zvládat vztek
Plavu v penězích
Koupu se v alkoholu, moje játra jsou v bahně
Ale to je všechno dobré, pořád popíjím ten sekt
Tohle je krásný, není to náhoda
Nestal jsem se šťastlivcem
Dělám to protože jsem tím už otrávený
Všichni berou peníze jako samozřejmost
Ale nechtějí pracovat
Řekni mi, není to legrační? Ne

Oh, jsem to jen já, moje já a já
Je to sólo jízda, až dokud neumřu
Protože já mám pro život sebe
(Mám sebe pro život)
Nepotřebuju držet ničí ruku
Ani když noc je studená
Mám ten oheň v duši

Nepotřebuju nic, co by mě provázelo nocí
Jen ten rytmus bijící v mým srdci
Ten mě drží naživu
(drží naživu)
Nepotřebuju nic, co by mě dělalo spokojeným
Protože hudba mi vždycky dělá dobře a vždy mě dostává

Jako ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba (yee)
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Protože hudba mi vždycky dělá dobře a vždy mě dostává

Jo, osamělý noci, ležel jsem vzhůru
Modlil jsem se k bohu, aby si vzal mou duši
Moje srdce se stalo moc ledové, aby šlo zlomit
Vím, že jsem skvělý, ale jsem hrozně zničený
Mám sny rozvíjející dort
Celý život mi říkali, abych čekal
Ale teď to získám, jo, bez debat
Yeah

Oh, jsem to jen já, moje já a já
Je to sólo jízda, až dokud neumřu
Protože já mám pro život sebe
(Mám sebe pro život)
Nepotřebuju držet ničí ruku
Ani když noc je studená
Mám ten oheň v duši

Nepotřebuju nic, co by mě provázelo nocí
Jen ten rytmus bijící v mým srdci
Ten mě drží naživu
(drží naživu)
Nepotřebuju nic, co by mě dělalo spokojeným
Protože hudba mi vždycky dělá dobře a vždy mě dostává

Jako ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba (yee)
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Protože hudba mi vždycky dělá dobře a vždy mě dostává

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila xoxomarus

Zajímavosti o písni

  • Původní píseň bez rapu G-Eazyho a jen s klavírem napsala Bebe a pojmenovala jí "I don't need anything" (aondrkalova)
  • Videoklip je o G-Eazyho narozeninách, kde je nucen se smířit s jeho úzkostí a s mužem v zrcadle.  (Koskal)

Přihlášení

Registrovat se

When It's Dark Out

G-Eazytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.