playlist

Everything Will Be OK (ft. Kehlani) - text, překlad

[Hook: Kehlani]
Even if I don't stay
Everything will be okay
Everything will be okay
Everything will be okay
(Okay, okay)

[Verse 1: G-Eazy]
Contemplating just who I could've turned out to be
If I'd stayed and weren’t heard, what would amount to me?
If I had looked and ain't found, would I have founded me?
I mean inside, would they love me?
Never looked down on me?
They say, "You know if you loved her
Well then you would have stayed
You could have made a perfect pair
That people wouldn't trade"
Trade for nothing, I did though, I had to chase it
Face it, I wasn’t born to live a life basic
They say, "you turned your back on us
Just to go and be an artist
What's a promise anyway when someone breaks it?
I bet he finally gets a shot and then he wastes it
I bet he don’t come back for us when he makes it
And if he do it be too late, you gotta face it
Cause by then there's someone new
You've been replaced with
Old friends I grew up with, the girl I fell in love with
Love or hate me depending on how you judge it

[Hook: Kehlani]
Even if I don't stay
Everything will be okay
Everything will be okay
(I promise it'll be okay)
Everything will be okay
(Okay, okay)

[Verse 2: G-Eazy]
I had to wander, I had to go tread my own path
If you don't step through no mud well then it won't last
The years pass it's crazy how they go fast
Ask myself questions that you have but you won't ask
Like, "you don’t even come home enough
Where were you when she was in the hospital, huh?
It was only us," and that’s deep and yeah I know it cuts
But if it gets you, then you’re weak
Because we were here and it ain’t broken us
Still as close and stayed by her side when no one was
Like when she lost her job and everything, how broke we was
When she was sick and she needed some taking care of
A fifteen year old shouldered the weight
And when he was scared of
The worst, I know that you stayed strong
Don’t say this enough
But you made me just as proud as you made Mom
Yeah, you got some anger but I don’t blame you at all
I know I don't call, but you're my brother, I love you

[Hook: Kehlani]
Even if I don't stay
Everything will be okay
Everything will be okay
(I promise it'll be okay)
Everything will be okay
(Okay, okay)

[Verse 3: G-Eazy]
In that first grade class they came and got me
"Your mom's outside, say goodbye now to everybody"
U-Haul was waiting with all of her things
At least what she could pack
In the time my dad's at work and before he came back
Way too young to comprehend what was happening
"Are we going to grandma's?
When are we coming back again?"
Little did I know that we were leaving him by himself
And ten years would pass before Mom sees anybody else
Just us, in middle school I ain't understand
Who Melissa was and why she wasn't another man
Biased and confused they try to explain but nobody can
Wanted what I thought was normal, she had another plan
Such is life, even if it took time for me to accept it
No longer Dad now, but a woman with whom she slept with
Or for the years when a secret was how she kept it
I ain't get it, admittedly I was skeptic
I came around, happiness I see's what you may have found
And that's what's most important
I don’t wanna see you breaking down
I wanna see you smile, I don't wanna see you make a frown
If she loves you, then that's all anybody needs maybe now
By '05 things had gotten worse
Moved to the basement, deep depressions a rotten curse
Hiding in a dark space, her mind and her body hurts
Becoming more reclusive and the pills should have been alerts
So the worse it got, I became more and more afraid
Until one night, I went into that room, on the floor she laid
I shook her she was blue, her skin was cold
She wasn't breathing
Screamed, "Melissa wake up"
Couldn't fathom that she was leaving
Mom and Bro was running down, I screamed "somebody help"
Try pumping her chest, CPR, but it didn’t help
Toughest pill to swallow, but we lost, that’s forced reflection
While in her life you made her happy
Thank you for the blessing

[Hook: Kehlani]
Even if I don't stay
(Even if I don't stay)
Everything will be okay
(It’ll be, it'll be okay)
Everything will be okay
(I promise it'll be okay)
Everything will be okay
(Okay, okay)

Text přidal sethtrinek

Video přidal sethtrinek

[Hook: Kehlani]
I když nezůstanu
Všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku
(Dobře, dobře)

[Verse 1: G-Eazy]
Uvažuji, kým jsem se se mohl stát
Kdybych zůstal a byl nevypočut, co by ke mně
vedlo?
Kdybych se podíval a nenašli mě,
našel bych se já?
Myslím uvnitř, milovali by mě?
Nikdy by se na mě nepodívali?
Říkají: "Víš, když si ji miloval
Tak by si zůstal
Mohli jste vytvořit dokonalý pár
který by lidé nikdy nezměnily "
Obchod pro nic, já jsem však udělal, musel jsem tomu čelit
čel tomu, nenarodil jsem se prožít obyčejný život
Říká se, "obrátil ses nám zády
Jen jsi šel a stal se umělcem"
Co je to za slib, když ho někdo nesplní?
Vsadím se, že konečně dostane ránu a pak to promarní
Vsadím se, že se po nás už nikdy nevrátí, když to dokáže
A když to udělá bude příliš pozdě, aby tomu čelil
Protože pak tu bude někdo nový
Vy jste byli nahrazeni
starými přáteli s nimiž vyrůstal, dívkou do kterého se zamiloval
Miluj mě nebo mě nesnášej podle toho jak mě soudíš

I když nezůstanu
Všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku
(Slibuji, bude to v pořádku)
Všechno bude v pořádku
(Dobře, dobře)

[Verse 2: G-Eazy]
Musel jsem bloudit, musel jsem kráčet vlastní cestou
Pokud nepřecházíte přes bláto, tak pak to nebude trvat
Léta letí tak šíleně rychle
Ptám se sám sebe otázky které máš ale ty
neodpovíš
Jako, "ani nepřichází domů dost často
Kde jsi byl, když byla v nemocnici, co?
Byli jsme tu jen my, "je to hluboké a ano, vím že to
řeže
Ale pokud tě to dostane, pak si slabý
Protože my jsme tu byli, a nezlomilo nás to
Stále tak blízko a zůstali jsme s ní, když nikdo jiný
nezůstal
Jako když přišla o práci a vše, jaká nešťastná
byla
Když jí bylo špatně a potřebovala aby se o ni někdo
postaral
Jako patnáctiletej nesl na ramenách těžký nátlak
A když se bál
Nejhorší, vím, že jsi zůstal silný
Neříkám to moc, ale byl jsem na tebe tak hrdý jako byla máma
Ano, máš v sobě nějaký hněv, ale já tě za to vůbec neobviňuji
Vím, že nevolám, ale jsi můj bratr,
miluji tě

[Hook: Kehlani]
I když nezůstanu
Všechno bude v pořádku
Všechno bude v pořádku
(Slibuji, bude to v pořádku)
Všechno bude v pořádku
(Dobře, dobře)

[Verse 3: G-Eazy]
Na prvním stupni přišli do třídy a vzali mě
"Tvá matka je venku, rozluč se
se všemi "
U-Haul čekal se všemi jejími věcmi
Alespoň s tím co si stihla sbalit
V té době byl otec v práci a dokud přišil
zpět
Příliš mladý, na to aby pochopil, co se děje
"Jdeme k babičce?
Kdy se budeme vracet zpět? "
Vše co jsem věděl bylo, že ho necháváme
samotného
A deset let by plynule dokud by mamka viděla někoho jiného
Jen my, na střední škole, nerozumím
Kdo byla Melissa a proč nebyla s jiným mužem
Neobjektivní a zmatený se snažil vysvětlit, ale nikdo to nedokáže
Chtěla to, co jsem považoval za normální, měla
jiný plán
Takový je život, i když to trvalo, než jsem to přijal
Už ne otec, ale žena se kterým se
vyspala
nebo ty roky když bylo tajemství jak si to nechávala
Nechápu to, sice jsem byl skeptický
Přišel jsem, štěstí které vidím je to co může být
nalezené
A to je to, co je nejdůležitější
Nechci vidět, jak tě to ničí
Chci tě vidět usmívat se, nechci tě vidět zamračenou
Pokud vás miluje, pak je to vše, co lze každý potřebuje
S '05 se věci zhoršily
Přesunutí do suterénu, hluboké deprese shnilé
prokletí
Schovaná v tmavém prostoru, její mysl a její tělo bolí
Stále více samotářská a tablety by měly být
výstrahou
Takže tím to bylo horší, stal jsem se stále více a více vystrašeným
Až do jedné noci, šel jsem do té místnosti, ležela na podlaze
Potřásl jsem jí, byla modrá, její kůže byla studená
Nedýchala
Křičel jsem, "Melissa, vzbuď se"
Nedokázal jsem pochopit, že odcházela
Máma a bratr běželi dolů, křičel jsem
"Pomozte někdo"
Zkouším mačkat její hrudník, ale to nepomohlo
Nejtěžší tabletka na zhltnutým, ale ztratili jsme ji, je to nucen odraz
Zatímco v jejím životě, jste ji udělali šťastnou
Děkuji za požehnání

[Hook: Kehlani]

I když nezůstanu
Všechno bude v pořádku
(Bude, vše bude v pořádku)
Všechno bude v pořádku
(Slibuji, bude to v pořádku)
Všechno bude v pořádku
(Dobře, dobře)

Překlad přidala Victoria2258

Překlad opravil sethtrinek

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň je o přítelkyni jeho matky, kterou našel mrtvou ve sklepě.  (Demi_D)

Přihlášení

Registrovat se

When It's Dark Out

G-Eazytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.