playlist

Magic - text, překlad

[Verse 1]
Drunk dialed you again last night
Don't know my left foot from my right
Don't even remember what pride feels like
Blaming the system again
Then I go through my list of friends
And then there's me, I'm totally blameless
I've been waiting on the same love
Waiting on the same love again
Waiting for you to say my name
I wanna hear it again, again

[Chorus]
Why don't you think of me anymore?
Why don't you dream of me anymore?
Look what life's done to you
You hear lies in everybody's truths
Have you just grown up and had enough?
And you don't believe in magic anymore
Have you just grown up and given up?

[Verse 2]
I keep on bending all my lines
To fit into a place that feels nice
To do my work and then go home tonight
I put away all my red shoes
So that I wouldn't get the blues
Thinking 'bout the time that I knew how to dance

[Chorus]
Have you just grown up and had enough?
And you don't believe in magic anymore
Have you just grown up and given up?
And you don't believe in magic anymore
Why don't you think of me anymore?
Why don't you dream of me anymore?
Look what life's done to you
Tomorrow's straight jacket's today's straight suit
Have you just grown up and had enough?
And you don't believe in magic anymore
Have you just grown up and given up?
And you don't believe in magic anymore
Have you just grown up and given up?
And you don't believe in magic anymore

[Outro]
I know you still see me
I know you still believe
I know I'm in your dreams
I know you still believe
I know you still see me
I know you still believe
I know I'm in your dreams
I know you still
Yeah I know
Oh, I know
I know
I know
I know
Oh, I know
Yeah, I know
I know, I know, I know it
I know you still see me
I know I'm in your dreams
I know I'm in your dreams
I know you still see me

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

1. sloka
Včera v noci jsem zase opilá vytočila tvoje číslo
Nerozeznám svoji levou nohu od pravé
Nevím ani, jaké to je mít nějakou hrdost
Znovu to svádím na systém
Pak projdu svůj seznam přátel
A pak jsem tam já, jsem naprosto bez viny
Čekala jsem na stejnou lásku
Zase jsem čekala na tu samou lásku
Čekala jsem, až řekneš mé jméno
Chci to slyšet znovu, znovu

Refrén
Proč už na mě nemyslíš?
Proč už se ti o mně nezdá?
Podívej, co s tebou život udělal
V pravdě každého člověka slyšíš lež
Vyrostl jsi a máš už plné zuby?
A už nevěříš na kouzla?
To jsi vyrostl a vzdal ses?

2. sloka
Pořád přizpůsobuju všechny své lži
Aby zapadaly do míst, kde vypadají dobře
Abych udělala svou práci a večer se vrátila domů
Sundám všechny červené boty
Abych nespadla do deprese
Myslím na chvíle, kdy jsem ještě uměla tancovat

Refrén
Vyrostl jsi a máš plné zuby?
A už nevěříš na kouzla?
To už jsi vyrostl a vzdals to?
A už nevěříš na kouzla?
Proč už na mě nemyslíš?
Proč už se ti o mně nezdá?
Podívej, co s tebou provedl život
Zítřejší bunda je dnešní oblek
Vyrostl jsi a máš plné zuby?
A už nevěříš na kouzla?
To už jsi vyrostl a vzdals to?
A už nevěříš na kouzla?
To už jsi vyrostl a vzdals to?
A už nevěříš na kouzla?

Závěr
Vím, že mě pořád vidíš
Vím, že pořád věříš
Vím, že se ti o mně zdá
Vím, že pořád věříš
Vím, že mě pořád vidíš
Vím, že pořád věříš
Vím, že se ti o mně zdá
Vím, že pořád
Jo, vím
Oh, vím
Vím
Vím
Vím
Oh, vím
Jo, vím
Vím, vím, vím to
Vím, že mě pořád vidíš
Vím, že se ti o mně zdá
Vím, že se ti o mně zdá
Vím, že mě pořád vidíš

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

The Ride

Nelly Furtadotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.