Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Carnival Games - text, překlad

playlist

[Verse 1]
If you spend enough cash at the carnival games
You'll have a prize in your hand when you walk away
It'll slip through your fingers and you'll never know
What winning's really like, at all
I stayed here too long, now it's in my soul
And when the thunder rolls, I've got nowhere to go
I keep going round on this carousel
Because it spins me so well
And I'll stay with you just a little while
There's so much for us to see and do

[Pre-Chorus]
But don't mistake this for
An adventure in paradise
Just because the ride looks so good

[Chorus]
Carnival games are so much fun to play
Hard to just walk away from
When all you want are pretty things
But the price you pay is always too much
I'll never dry up these tears
Cried from all the years of playing carnival games

[Verse 2]
To know which way to look, all the shining lights
Sign your name on the postcard of your life
And everyone will say that you came and conquered
Yeah, you won the whole race

[Pre-Chorus]
But don't mistake this for
An adventure in paradise
Just because the ride looks so good

[Chorus]
Carnival games are so much fun to play
Hard to just walk away from
When all you want are pretty things
But the price you pay is always too much
I'll never dry up these tears
Cried from all the years of playing carnival games
Carnival games

[Bridge]
I wanna shed all of my skin
Feel my blood as it tastes the wind
I don't know where to begin

[Chorus]
Carnival games are so much fun to play
Hard to just walk away from
When all you want are pretty, pretty things
You can't walk away once you play the game
You can't get back what you paid from all the years
Of playing carnival games, carnival games

[Outro]
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like

Text přidala Siiiima

Video přidala SuperSonic

Pokud utratíš dost peněz na pouťových hrách
Až budeš odcházet domů, dají ti cenu
Proklouzne ti mezi prsty a nikdy nepochopíš
Jaké to je skutečně vyhrát
Už jsem tu byla dlouho, usadilo se to v mé duši
A když udeří bouřka, nemám kam jít
Dál se vezu na tomhle kolotoči
Protože se se mnou dobře točí
A ještě chvíli zůstanu s tebou
Ještě tolik věcí je před námi

Nezaměňuj to ale
S dobrodružstvím v ráji
Jenom proto, že ta atrakce vypadá tak dobře

Pouťové hry je legrace hrát
Těžce se od nich odchází
Chceš jenom pěkné věci
Ale cena, kterou platíš, je vysoká
Nikdy neosuším ty slzy
Vyplakané za roky hraní pouťových her

Musíš vědět, kam se dívat, všechny světla září
Podepiš se na pohlednici svého života
A každý bude říkat, že jsi přišel a zvítězil
Jo, vyhrál jsi celý závod

Nezaměňuj to ale
S dobrodružstvím v ráji
Jenom proto, že ta atrakce vypadá tak dobře

Pouťové hry je legrace hrát
Těžce se od nich odchází
Chceš jenom pěkné věci
Ale cena, kterou platíš, je vysoká
Nikdy neosuším ty slzy
Vyplakané za roky hraní pouťových her
Pouťových her

Chci ze sebe shodit kůži
Cítit, jak má krev ochutnává vítr
Nevím, kde začít

Pouťové hry je legrace hrát
Těžce se od nich odchází
Chceš jenom pěkné, pěkné věci
Nemůžeš odejít, když už hraješ
Nemůžeš dostat zpátky to, cos za ty roky zaplatil
Hraním pouťových her, pouťových her

Nikdy nepochopíš
Nikdy nepochopíš, jaké to je skutečně vyhrát
Nikdy nepochopíš
Nikdy nepochopíš, jaké to je skutečně vyhrát
Nikdy nepochopíš
Nikdy nepochopíš, jaké to je skutečně vyhrát
Nikdy nepochopíš
Nikdy nepochopíš, jaké to je skutečně vyhrát

Překlad přidala Siiiima

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.