playlist

Farther From Home - text, překlad

I lay awake and look at the ceiling and wonder why
I'm so afraid to face all these feelings and want to die
I'm out of place and nothing's appealing to stay alive
Why try to face it when it's so easy to say goodbye

It's all unfolding, it's so controlling
It tries to pull me under, nothing's going right for me
This tension's growing, It tries to hold me
Hear me scream

I'm taking over
With my back to the ropes, I'm never letting go
I'm moving closer
Everything that I know is feeling farther from home
I'm never giving in,
This world I'm living in is losing color
I'm taking over
With my back to the ropes, I'm never letting go

I try to make the changes
It's so hard to sway my mind
There is no way to make it
But to leave these scars behind
Within my thoughts are racing
I'm too far away at times
I drive myself insane, it's tearing me apart inside

It's all unfolding, it's so controlling
It tries to pull me under, nothing's going right for me
This tension's growing, It tries to hold me
Hear me scream

I'm taking over
With my back to the ropes, I'm never letting go
I'm moving closer
Everything that I know is feeling farther from home
I'm never giving in,
This world I'm living in is losing color
I'm taking over
With my back to the ropes, I'm never letting go

I take a deep breath down inside
I shake and try to breathe but I
Hate the way that I lived my life
And it seems
All the lies that I try to hide
Remind me of what I left behind
Unwinding thoughts inside my mind
Hear me scream
I'M SCREAMING OUT LOUD

It's all just weighing on me
It's all just weighing on me
I'm reaching out
I'm screaming out loud

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Ležím vzhůru a dívám na se na strop a uvažuju proč
Bojím se čelit všem pocitům a chci zemřít
Jsem mimo místo a nic neapeluje na zůstání naživu
Proč se snažit tomu čelit, když je lehké říct sbohem?

Všechno se odehrává, všechno je kontrolováno
Snaží se mě to stáhnout, nic nejde přímo ke mně
Tohle napětí roste, snaží se mě držet
Slyš mě křičet

Přebírám
Svými zády lana, nikdy to nenechávám být
Blížím se
Všechno, co vím, je pocit vzdálený domovu
Nikdy se nevzdávám
Tento svět, ve kterém žiju, ztrácí barvu
Přebírám
Svými zády lana, nikdy to nenechávám být

Snažím se udělat změny
Je těžké rozhoupat svou mysl
Není způsob, jak to zvládnout
Jen nechat za sebou jizvy
Uvnitř mých myšlenek je rušno
Jsem moc daleko v časech
Šílím sám ze sebe, uvnitř se trhám

Všechno se odehrává, všechno je kontrolováno
Snaží se mě to stáhnout, nic nejde přímo ke mně
Tohle napětí roste, snaží se mě držet
Slyš mě křičet

Přebírám
Svými zády lana, nikdy to nenechávám být
Blížím se
Všechno, co vím, je pocit vzdálený domovu
Nikdy se nevzdávám
Tento svět, ve kterém žiju, ztrácí barvu
Přebírám
Svými zády lana, nikdy to nenechávám být

Hluboce se nadechuju
Třesu se a snažím se dýchat, ale já
Nenávidím způsob, kterým jsem žil svůj život
A zdá se, že
Jsem se snažil skrývat všechny lži
Připomíná mě to, co jsem zanechal
Odvíjející se myšlenky uvnitř mé mysli
Slyš mě křičet
KŘIČÍM NAHLAS

Všechno mě převažuje
Všechno mě převažuje
Natahuju se
Křičím nahlas

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Day One

From Ashes to Newtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.