playlist

Backyard Skulls - text, překlad

All our secrets are smothered in dirt, underneath paving stones
Lying, waiting to be told
Some stay hidden, while some get found
Like a long lost soul, like a skull beneath the ground

Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, are not deep enough to never be found

Here lies the first time that I was wrong
And there is still no sign, no exes mark the spot
Of the ancient encounters with foreign skin
All but perished by now
But you can't erase the grin from those

Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, are not deep enough to never be found

Through patio doors, lies century upon century
Of skulls untold, as hushed the suburban adultery
Below our homes, underneath the lawns we keep
White silent skulls, are smiling at the hipocrisy

Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, are not deep enough to never be found
Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, are not deep enough to never be found
Deep enough to never be found
Deep enough to never be found

Text přidala Cockburns

Video přidala bedasong

Všechna naše tajemství udušena ve špíně, pod dlažebními kostkami
Ležící, čekající, až budou vyřčena
Některá zůstanou skryta, zatímco některá jsou nalezena
Jako dlouho ztracená duše, jako lebka pod zemí

Lebky ze dvorku, hluboko pod zemí
Všechny ty lebky ze dvorku, nejsou dost hluboko na to, aby nikdy nebyly nalezeny

Tady leží poprvé, kdy jsem se mýlil
A pořád tu není značka, žádné X značící místo
Starých setkání s cizí kůží
Všichni zahynuli
Ale nemůžeš vymazat úsměv z těch

Lebek ze dvorku, hluboko pod zemí
Všechny ty lebky ze dvorku, nejsou dost hluboko na to, aby nikdy nebyly nalezeny

Za prosklenými dveřmi leží století za stoletím
Nevyřčených lebek, jak se umlčila předměstská nevěra
Pod našimi domy, pod námi udržovanými trávníky
Bílé tiché lebky, které se usmívají nad tím pokrytectvím

Lebky ze dvorku, hluboko pod zemí
Všechny ty lebky ze dvorku, nejsou dost hluboko na to, aby nikdy nebyly nalezeny
Lebky ze dvorku, hluboko pod zemí
Všechny ty lebky ze dvorku, nejsou dost hluboko na to, aby nikdy nebyly nalezeny
Dost hluboko na to, aby nikdy nebyly nalezeny
Dost hluboko na to, aby nikdy nebyly nalezeny

Překlad přidala Cockburns


Přihlášení

Registrovat se

Pedestrian Verse

Frightened Rabbittexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.