playlist

Love Don´t Die - text, překlad

If I know one thing, that's true
It ain't what you say, it's what you do
And you don't say much, yeah, that's true
But I listen when you do
A thousand years go by
But love don't die

If I know one thing, that's true
It's that I'm never leaving you
And you don't say much, yeah, that's true
But I lose it when you do
Don't let them tell no lie
Love don't die

No matter where we go
Or even if we don't
And even if they try
They'll never take my body from your side
Love don't die

If there is one thing, that's true
It's not what I say, it's what I do
And I say too much, yeah, that's true
So just listen to what I do
A thousand years go by
But love don't die

No matter where we go
Or even if we don't
And even if they try
They'll never take my body from your side
Love don't die

She can break it up
She can burn it down
You can box it in
Bury it in the ground
You can close it off and turn it away
Try to keep it down, six feet in the ground
But love don't die

No matter where we go
Or even if we don't
And even if they try
They'll never take my body from your side
Love don't die

No matter where we go
Or even if we don't
I’d like to watch them try
They'll never take my body from your side
Love don't die

Text přidala AmyMcDonald

Text opravila barisisek

Videa přidali AmyMcDonald, Lucinka_simi

Jestli vím jednu věc, která je pravdivá
Není to, to co říkáš, je to, to co děláš
A ty toho moc neříkáš, ano, to je pravda
Ale poslouchám, když ano
Tisíc let uplynulo
Ale láska neumírá

Jestli vím jednu věc, která je pravdivá
Je to ta, že tě nikdy neopustím
A ty toho moc neříkáš, ano, to je pravda
Ale ztrácím to, když ano
Nenech je říct žádnou lež
Láska neumírá

Nezáleží na tom, kam jdeme
Nebo jestli nejdeme
A i když se snaží
Nikdy nevezmou mé tělo z tvé strany
Láska neumírá

Jestli je tu jedna věc, která je pravdivá
Není to, to co říkám, je to, to co dělám
A já toho říkám moc, ano, to je pravda
Tak jen poslouchej, co dělám
Tisíc let uplynulo
Ale láska neumírá

Nezáleží na tom, kam jdeme
Nebo jestli nejdeme
A i když se snaží
Nikdy nevezmou mé tělo z tvé strany
Láska neumírá

Ona to může zlomit
Může to spálit
Můžeš to dát do krabice
Zahrabat do země
Můžeš to zavřít a odložit
Snaž se to držet dole, šest stop pod zemí
Ale láska neumírá

Nezáleží na tom, kam jdeme
Nebo jestli nejdeme
A i když se snaží
Nikdy nevezmou mé tělo z tvé strany
Láska neumírá

Nezáleží na tom, kam jdeme
Nebo jestli nejdeme
Rád se dívám jak se snaží
Nikdy nevezmou mé tělo z tvé strany
Láska neumírá

Překlad přidala KriztynaM17

Překlad opravila barisisek

Zajímavosti o písni

  • V klipu si zahrála snoubenka Joe Kinga herečka a zpěvačka Candice Accola, známá ze seriálu Upíří deníky.  (A_Salvatore)
  • Píseň napsal Ryan Tedder (OneRepublic). (Dominicq)

Přihlášení

Registrovat se

Helios

The Fraytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.