Rusty Rails of Yesterday - text, překlad

I think you should…
I think you should know, I’m still here alone
So alone, so alone… can you hear me?

I think you should…
I think you should know, I care about you
But does it make a difference at all?

I guess the last train has gone long time ago
No more you and me, no more playing morrissey
There’s only rusty rails to the yesterday
Now it’s too late, too late to regret

Keep on, keep on smiling
I try to pretend
Keep on, keep on smiling
I make ‘till my end

I know the train has gone long time ago
Will I survive collecting pieces from the ground?
There’s only one-way ticket for me
I won’t be looking back, won’t be looking back

I think you should…
I think you should know I let you go
To be, just to be closer to you

I guess the last train has gone long time ago
No more you and me, no more playing morrissey
There’s only rusty rails to the yesterday
Now it’s too late, too late to regret

Keep on, keep on smiling
I try to pretend
Keep on, keep on smiling
I make ‘till my end

I know the train has gone long time ago
Will I survive collecting pieces from the ground?
There’s only one-way ticket for me
I won’t be looking back, won’t be looking back

Myslím, že bys...
Myslím, že bys měl vědět, že tu stále osamělá jsem
Tak sama, tak sama ...slyšíš mě?

Myslím, že bys...
Myslím, že bys měl vědět, že se o tebe zajímám
Ale je v tom vůbec nějaký rozdíl?

Hádám, že poslední vlak odjel před lety
Už žádné ty a já, už žádné hraní Morrissey
Do včerejška vedou jen rezavé koleje
Teď je moc pozdě, moc pozdě na lítost

Jdi dál, jdi dál s úsměvem
Snažím se předstírat
Jdi dál, jdi dál s úsměvem
Dělám to až do svého konce

Vím, že poslední vlak odjel před lety
Přežiji sbírání kousků ze země?
Je tu pro mě jen jednosměrný lístek
Neohlídnu se zpět, neohlídnu se

Myslím, že bys...
Myslím, že bys měl vědět, že tě nechávám jít
Být, jen ti být blízko

Hádám, že poslední vlak odjel před lety
Už žádné ty a já, už žádné hraní Morrissey
Do včerejška vedou jen rezavé koleje
Teď je moc pozdě, moc pozdě na lítost

Jdi dál, jdi dál s úsměvem
Snažím se předstírat
Jdi dál, jdi dál s úsměvem
Dělám to až do svého konce

Vím, že poslední vlak odjel před lety
Přežiji sbírání kousků ze země?
Je tu pro mě jen jednosměrný lístek
Neohlídnu se zpět, neohlídnu se