Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Proof Of Your Love (Monologue Mix) - text, překlad

playlist

If I sing but don't have love
I waste my breath with every song
I bring an empty voice
A hollow noise

If I speak with a silver tongue
Convince a crowd but don't have love
I leave a bitter taste
With every word I say

So let my life be the proof
The proof of Your love
Let my love look like You and what You're made of
How You lived, how You died
Love is sacrifice
So let my life be the proof
The proof of Your love

If I give to a needy soul
But don't have love then who is poor?
It seems all the poverty
Is found in me

So let my life be the proof
The proof of Your love
Let my love look like You and what You're made of
How You lived, how You died
Love is sacrifice
So let my life be the proof
The proof of Your love

Ooh oh oh oh ooh
When it's all said and done
Ooh oh oh oh ooh
When we sing our final song

Only love remains
Only love remains

(1 Corinthians 13 : 1-7, The Message)

If I speak with human eloquence
and angelic ecstasy,
but don't love,
I'm nothing but the creaking of a rusty gate.
If I speak God's Word with power,
revealing all of His mysteries
and making everything as plain as day,
and if I have faith
that says to a mountain "Jump!" and it jumps,
but I don't love,
I'm nothing.
If I give all I own to the poor
or even go to the stake to be burned as a martyr, but I don't love,
I've got nowhere.
So, no matter what I say,
no matter what I believe,
no matter what I do,
I'm bankrupt without love.

Let my life be the proof,

The proof of Your love
Let my love look like You and what You're made of
How You lived, how You died
Love is sacrifice
So let my life be the proof,
The proof of Your love

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Pokud zpívám, ale lásku nemám
Plýtvám svým dechem s každou písní
Přináším prázdný zvuk
Dutý hluk
Ikdyž mluvím jako řečník
Přesvědčím dav, ale lásku nemám
Nechávám hořkou příchuť
S každým řečeným slovem

Tak ať je můj život důkazem
Důkazem Tvé lásky
Ať má láska vypadá jako Ty a to čím jsi tvořen
Jak jsi žil, jak zemřel jsi
Láska je oběť
Tak ať je můj život důkazem
Důkazem Tvé lásky

Dám-li potřebné duši
Ale lásku nemám, kdo je potom chudý?
Vypadá to, že všechna chudoba
Se nalézá ve mně

Tak ať je můj život důkazem
Důkazem Tvé lásky
Ať má láska vypadá jako Ty a to čím jsi tvořen
Jak jsi žil, jak zemřel jsi
Láska je oběť
Tak ať je můj život důkazem
Důkazem Tvé lásky


Když je vše řečeno a uděláno

Když zpíváme naši závěrečnou píseň

Jen láska přetrvá
Jen láska přetrvá

(1. Korintským 13:1-7)

Kdybych mluvil s lidskou výřečností
a ve zbožném vytržení,
ale nemiloval bych,
nejsem nic než skřípění rezavé brány.
Kdybych mluvil Boží Slovo s mocí,
ukazující všechny Jeho tajemství
a dělající všechno tak jasné jako den,
a kdybych měl víru,
která řekne hoře "Skoč!" a ona skočí,
ale nemiloval bych,
nejsem nic.
Kdybych dal všechno, co mám, chudým
nebo bych šel až na hranici, abych byl upálen jako mučedník,
ale nemiloval bych,
nikam jsem se nedostal.
Takže, nezáleží, co říkám,
nezáleží, v co věřím,
nezáleží, co dělám,
bez lásky jsem zkrachoval.

Tak ať je můj život důkazem

Důkazem Tvé lásky
Ať má láska vypadá jako Ty a to čím jsi tvořen
Jak jsi žil, jak zemřel
Láska je oběť
Tak ať je můj život důkazem
Důkazem Tvé lásky

Překlad přidal LimeCZ

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.