Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Carolus Rex (Sabaton Cover) - text, překlad

playlist

All embrace me
It's my time to rule at last
Fifteen years have I been waiting
To sit upon my throne

No allegiance
I will swear no oath
Crowned by God not by the church
As my power is divine

They thought I was too young to rule the land
Just as they failed to understand
Born to rule
My time has come

I was chosen by heaven
Say my name when you pray
To the skies - see Carolus rise
With the Lord my protector
Make them bow to my will
To the skies - see Carolus rise
To the skies - see Carolus rise

Proved in battle
Led my men to victory
"No man alive or dead commands me!"
I answer to the Lord

Hear my orders
Question me and die
What I say was said in heaven
And so it shall be done

I know I was destined to rule alone
All for myself I have claimed the throne
Born to rule
My time is now

I was chosen by heaven
Say my name when you pray
To the skies - see Carolus rise
With the Lord my protector
Make them bow to my will
To the skies - see Carolus rise
To the skies - see Carolus rise

All that's thine shall be mine - there's no stopping me
All over Europe my rule shall be questioned by none
All I see give to me - that is my decree
My will be done

They thought I was too young to rule the land
Just as they failed to understand
Born to rule
My time is now

I was chosen by heaven
Say my name when you pray
To the skies - see Carolus rise
To the skies
With the Lord my protector
Make them bow to my will
To the skies - see Carolus rise
To the skies - see Carolus rise

Text přidal IneM

Text opravil IlMagnifico

Video přidal IlMagnifico

Jsem oslavován
Konečně nastal můj čas vlády
Patnáct let jsem čekal
Abych konečně usedl na svůj trůn

Žádnou věrnost
Nikomu přísahat nebudu
Korunován Bohem, nikoli Církví
Má moc je posvátná

Mysleli si, že jsem příliš mladý, abych vládl zemi
Nedokázali však pochopit
Že jsem byl zrozen vládnout
Můj čas nadešel

Byl jsem vybrán nebesy
Vyřkni mé jméno, když se modlíš
K nebesům - pohleď, Karel povstává
S Pánem, mým ochráncem
Nutím je pokleknout před mou vůlí
K nebesům - pohleď, Karel povstává
K nebesům - pohleď, Karel povstává

Osvědčen v bitvě
Vedu své může k vítězství
„Žádný muž, živý či mrtvý, mi neporučí“
Zpovídám se jen Pánu

Slyš mé rozkazy
Pochybuj a zemřeš
Co jsem řekl, bylo řečeno v nebi
A to také musí být vykonáno

Vím, že jsem byl předurčen vládnout sám
Pro sebe jsem nárokoval trůn
Zrozen vládnout
Můj čas nadešel

Byl jsem vybrán nebesy
Vyřkni mé jméno, když se modlíš
K nebesům - pohleď, Karel povstává
S Pánem, mým ochráncem
Nutím je pokleknout před mou vůlí
K nebesům - pohleď, Karel povstává
K nebesům - pohleď, Karel povstává

Vše, co je tvé, bude mé - nikdo mě nezastaví
Nikdo v celé Evropě se nepokusí zpochybnit můj zákon
Vše, co spatřím, je mé - to je mé nařízení
Má vůle bude naplněna

Mysleli si, že jsem příliš mladý, abych vládl zemi
Nedokázali však pochopit
Že jsem byl zrozen vládnout
Můj čas nadešel

Byl jsem vybrán nebesy
Vyřkni mé jméno, když se modlíš
K nebesům - pohleď, Karel povstává
S Pánem, mým ochráncem
Nutím je pokleknout před mou vůlí
K nebesům - pohleď, Karel povstává
K nebesům - pohleď, Karel povstává

Překlad přidal Pennywise

Zajímavosti o písni

  • Původní skladbu Sabaton „Carolus Rex“ nahráli Follow The Cipher za úmyslem, vložit do ní novou energii a podle slov jednoho z jejích samotných stvořitelů, Kena Kängströma „dodat silný náboj“. (Pennywise)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.