Once I Knew A Pretty Girl - text, překlad

Once I knew a pretty girl, I loved her as my life
I'd gladly give my heart and hand
To make her my wife, oh to make her my wife

She took me by the hand, she led me to the door
She put her arms around me
Saying, "Please don't come no more, please come no more"


Well I'd not been gone for about six months
When she did complain
And she wrote me a letter
Saying, "Please come back again, oh please come again"


And I wrote her an answer just to let her know
That no young man should venture
Where once he could not go, oh where once he could not go

So come all ye young lovers take a warning from me
And never place your affection
On a green growing tree, oh on a green growing tree



"Cause the leaves they will whither, roots will decay
And the beauty of a young maid
Will soon fade away, oh soon fade away

Text přidala Babselle

Text opravila Babselle

Video přidala Babselle

Znával jsem krásnou dívku, miloval jsem ji jako vlastní život
S radostí bych odevzdal své srdce i ruce
Aby se stala mou ženou, och aby se stala mou ženou

Vzala mne za ruku, vedla mne ke dveřím
Objala mne
Říkajíc "Prosím, už za mnou nechoď, prosím už za mnou nechoď"

No, nebyl jsem pryč ani šest měsíců
Když si začala stěžovat
A napsala mi dopis
Ve kterém psala "Prosím, vrať se zase zpátky, och prosím vrať se zase zpátky"

A já jí napsal odpověď, jen aby věděla
Že žádný mladý muž by se neměl vracet tam
Kam dříve nemohl, och, kam dříve nemohl

Tak pojďte blíže, vy všichni mladí milenci a slyšte moje varování
Nikdy neukazujte svoji náklonnost
Zelenému rostoucímu stromu, och, zelenému rostoucímu stromu

Protože listy uschnou, kořeny se rozpadnou
A krása mladé panny
Brzy vybledne, och brzy vybledne

Překlad přidala Babselle


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Folkal Pointtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.