playlist karaoke

Only If For A Night - text, překlad

And I had a dream
About my old school
And she was there all pink and gold
And glittery
I threw my arms around her legs,
(Came to weeping, came to weeping)

Then I heard your voice as clear as day,
And you told me I should concentrate,
It was all so strange,
And so surreal,
That a ghost should be so practical.

Only if for a night

And the only solution was to stand and fight,
And my body was loosing all the sattelites,
But you came over me like some holy rite,
And although I was burning,
you're the only light,

Only if for a night

The grass was so green against my new clothes,
And I did cartwheels in your honour.
Dancing on tiptoes,
My own secret ceremonials,
Before the service began.
In the graveyard, doing handstands.

And I heard your voice as clear as day,
And you told me I should concentrate,
It was all so strange,
And so surreal,
That a ghost should be so practical.

Only if for a night.

And the only solution was to stand and fight,
And my body was loosing all the sattelites,
But you came over me like some holy rite,
And although I was burning,
you're the only light.
Only if for a night.

Ooohh,
Oooooohhhh,
Woah-woah-woah.

Madam, my dear, my darling,
Tell me what all this sighing's about,
Tell me what all this sighing's about.

And I heard your voice as clear as day,
And you told me I should concentrate,
It was all so strange,
And so surreal,
That a ghost should be so practical.

Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.

Text přidala pajinka13

Text opravil ja00

Videa přidali mishafialka, Kiririn, meltingfairy

A měla jsem sen
O mé staré škole
A ona tam byla celá růžová a zlatá
A třpytivá
Objala jsem rukama její nohy
(Přišlo na pláč, přišlo na pláč)

Pak jsem slyšela tvůj hlas tak jasně jako den,
A tys mi řekl, měla bych se soustředit
Bylo to všechno tak zvláštní
A tak neskutečné
Že by měl být duch tak skutečný

Pouze pokud je noc

A jediným řešením bylo zůstat a bojovat
A mé tělo ztrácelo všechny družice
Ale ty jsi přišel jako nějaký svatý rituál
Ale přestože jsem hořela,
Ty jsi byl jediným světlem

Pouze pokud je noc

Tráva byla tak zelená oproti mým novým šatům
A dělala jsem kotrmelce na tvoji počest
Tančící na špičkách
Své vlastní tajné obřady,
Před tím než začala bohoslužba
Na hřbitově, dělající stojky

A slyšela jsem tvůj hlas tak jasně jako den,
A tys mi řekl, měla by ses soustředit
Bylo to všechno tak zvláštní
A tak neskutečné
Že by měl být duch tak skutečný

Pouze pokud je noc

A jediným řešením bylo zůstat a bojovat
A mé tělo ztrácelo všechny družice
Ale ty jsi přišel jako nějaký svatý rituál
A já vím celý příběh
Ty jsi byl jediným světlem
Pouze pokud je noc

Ooohh,
Oooooohhh,
Woah-woah-woah.

Paní, moje milá, moje drahá
Řekni mi o čem všechno tohle skučení je
Řekni mi o čem všechno tohle skučení je.

A slyšela jsem tvůj hlas tak jasně jako den,
A tys mi řekl, měla by ses soustředit
Bylo to všechno tak zvláštní
A tak neskutečné
Že by měl být duch tak skutečný

Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc

Překlad přidala Petra712

Překlad opravil ja00

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.