Hurt feelings - text, překlad

Some people say that rappers don't have feelings
We have feelings, we have feelings
Some people say that we are not rappers
We're rappers

That hurts our feelings
Hurts our feelings when you say we're not rappers
Some people say that rappers are invincible
We're vincible, we're vincible

What you are about to hear are true stories
Real experiences, autobiographical raps
Things that happened to us, all true
Bring the rhyme

I make a meal for my friends, try to make it delicious
Try to keep it nutritious, create wonderful dishes
Not one of them thinks about the way I feel
Nobody compliments the meal

I got hurt feelings, I got hurt feelings
I feel like a prized asshole, no one even mentions my casserole
I got hurt feelings, I got hurt feelings
You could've said something nice about my profiteroles

Here's a little story to bring a tear to your eye
I was shopping for a wetsuit to scuba dive
But every suit I tried is too big around the thighs
And the assistant suggested I try a ladies' size

I got hurt feelings, I got hurt feelings
I'm not gonna wear a ladies' wetsuit I'm a man
I got hurt feelings, I got hurt feelings
Get me a small man's wetsuit please

It's my birthday 2003, waitin' for a call from my family
They forgot about me
I got hurt feelings, I got hurt feelings
The day after my birthday is not my birthday, mum

I call my friends and say let's go into town
But they're all too busy to go into town
So I go by myself, I go into town
Then I see all my friends they're all in town

I got hurt feelings, I got hurt feelings
They're all lined up to watch that movie ' Maid in Manhattan'

Have you even been told that your ass is too big?
Have you ever been asked if your hair is a wig?
Have you ever been told you're mediocre in bed?
Have you ever been told you've got a weird shaped head?

Has your family ever forgotten you and driven away?
Once again, they forgot about J
Were you ever called homo 'cause at school you took drama?
Have you ever been told that you look like a llama?

Tears of a rapper, tears of a rapper
I'm crying tears of a rapper, tears of a rapper

Text přidala Laura17

Někteří lidé říkají, že rappeři nemají city
My máme city, máme city
Někteří lidé říkají, že my nejsme rappeři
My jsme rappeři

To zraňuje naše city
Zraňuje to naše city, když říkáte, že nejsme rappeři
Někteří lidé říkají, že rappeři jsou nepřekonatelní
My jsme překonatelní, jsme překonatelní

Co si takhle poslechnout pravdivé příběhy
pravé zkušenosti, autobiografické rapovaní
Věci, které se nám staly, čistá pravda
Pojď sem s rýmem

Vařím jídlo pro své přátelé, snažím se, aby to bylo vynikající
Snažím se to udělat výživné, snažím se vytrořit báječné jídlo
Nikoho z nich nenapadlo jak se cítím
Nikdo mi to jídlo nepochválil

Ranili jste moje city, ranili jste moje city
Cítím se jako korunovaný vůl, nikdo nevěnuje pozornost mému hrnci
Ranili moje city, ranili moje city
Mohli jste nějak pochválit moje profiterolky

Tady je příběh, který vás rozbrečí
Byl jsem si koupit neopren na potápění
ale všechno mi bylo velké ve stehnech
a prodavač mi nabídl, abych zkusil dámskou velikost

Ranil moje city, ranil moje city
Nebudu nosit dámské oblečení, jsem chlap
Ranil moje city, ranil moje city
Dejte mi malý pánský neopren , prosím

2003 mám narozeniny, čekám na přání od mé rodiny
Zapomněli na mě
Ranili moje city, ranili moje city
Den po mých narozeninách nemám narozeniny, mami

Volám svým přátelům, že půjdem do města
Ale nikdo nemá čas, aby šel
Tak jdu sám, jdu do města
A pak je tam všechny vidím

Ranili mé city, ranili mé city
Všichni stojí ve frontě na film "Krásná pokojská"

Už vám někdy řekli, že máte moc velkej zadek?
Už se vás někdy zeptali jestli máte paruku?
Už vám někdo řekl, že jste špatní v posteli?
Už vám někdy řekli, že máte divnou hlavu?

Už vaše rodina někdy zapomněla, že jste odjeli?
Zase zapomněli na J
Říkali vám někdy teplouši, protože jste chodili do dramaťáku?
Už vám někdy řekli, že vypadáte jako lama?

Slzy rapperů, slzy rapperů
Já roním slzy rapperů, slzy rapperů

Překlad přidala Laura17


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Flight of the Conchordstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.