playlist

Alles ist vergänglich - text, překlad

Junge alles ist vergänglich
Die Erde, ja sie dreht sich
wie Felgen auf dem Asphalt
Die Street bleibt
Die Street bleibt

Gethorap war Trendsport
damals noch zu Hardcore
Heute sagen deutsche Kids,
du bist mein Sprachrohr
Bushido nahm mich mit
mit auf eine Reiße
und heute bin ich rappe
auf meine Art und Weiße
Alles geht vorbei
doch kommst du von der Straße
dann weißt du was ich meine
Dann sprichst du meine Sprache
Du kriegst mich aus dem Getho
doch trotzdem bleibt die Gegend,
ein Teil von meinem Leben
sie fließt durch meine Venen
die Art so wie wir reden
so wie wir uns bewegen
Die Ängste in der Nacht
wenn wir uns schlafen legen
Das Getholeben pregt, es is so wie es is
und keiner wird dich ändern, du bist wie du bist
Junge alles ist vergänglich
und all der Ruhm, er ist am ende vergänglich
denn was uns bleibt sind die Gedanken
der Betton ist unendlich
ganz egal wer dich verlässt, auch wenn du niemanden hast
auf die Straße ist verlass

Junge alles ist vergänglich
Die Erde, ja sie dreht sich
wie Felgen auf dem Asphalt
Die Street bleibt
Die Street bleibt

Und du gehst diesen Weg hier
Der Weg ist kein leichter
doch du hast früh gelernt
das Leben ist nicht einfach
Die Street macht dich zum Mann
du weißt worauf es ankommt
wenn einer dich was fragt
du weißt darauf die Antwort
Verdammt, wer kann dich stoppen?
Denn du kommst von ganz unten
die Naben im Gesicht
Die Zeit heilt alle Wunden
es geht weiter, immer weiter
die Händer voller Staub
Wir greifen nach den Sternen
und am ende gehn wir drauf
die Tage und die Wochen, die Monate und Jahre
sie ziehn an uns vorbei
was bleibt, ist nur die Straße
Die Straße bleibt für immer
Man damals waren wir Kinder
Der Frühling und der Herbst
Der Sommer und der Winter
Junge alles ist vergänglich
Und sei nicht traurig, wenn dich alle verlassen
Und du alleine unterwegs bist
in den Straßen und die Gassen
Denn ganz egal wer dich verlässt
auch wenn du niemanden hast
auf die Straße ist verlass

Junge alles ist vergänglich
Die Erde, ja sie dreht sich
wie Felgen auf dem Asphalt
Die Street bleibt
Die Street bleibt

Text přidal Eremi

Text opravil Eremi

Video přidal Eremi

Chlapče všechno je proměnlivé
Země ano točí se
Jako kola na asfaltu
Ulice zůstává
Ulice zůstává

Gethorap byl Trendsport
Tehdy ještě u Hardcore
Dneska německé děti říkaj
Ty jsi můj megafon
Bushido byl semnou
Semnou na cestě
A dneska jsem repper
Na bílé cestě
Všechno odejde pryč
Ale jdeš z ulice
pak víš co mám na mysli
pak budeš mluvit mojím jazykem
dostáváš mě z ghetta
ale přesto zůstáváš legendou
součástí mého života
teče skrz moje žíly
způsobuje jak mluvíme
tak jak chodíme
strach v noci
když jdeme spát
ghetto charakterizuje život takový jaký je
a nikdo tě nezmění seš jakej seš
chlapče všechno je proměnlivé
a všechna sláva je na konci proměnlivá
protože to co zůstává jsou myšlenky
beton je nekonečnej
je úplně jedno kdo tě opustil i když nemáš nikoho
na ulici je spolehnutí

Chlapče všechno je proměnlivé
Země ano točí se
Jako kola na asfaltu
Ulice zůstává
Ulice zůstává

A ty jdeš touhle cestou tady
Cesta není jednoduchá
Ale ty ses brzy naučil
Život není snadný
Ulice tě dělá mužem
Víš co to znamená
Když se tě někdo na něco zeptá
Ty víš potom odpověď
Zatraceně kdo tě může zastavit?
Protože jsi přišel úplně zdola
Kulky v obličeji
Čas léčí všechny rány
Přijde znovu
Jde to dál pořád dál
Ruce plné prachu
Saháme po hvězdách
A nakonec jdeme pro ně
Dny a týdny měsíce a roky
Kreslí nás mimo
Co zůstává je jen ulice
Ulice zůstává napořád
Tehdy jsme byly děti
Jaro a podzim
Léto a zima
Chlapče všechno je proměnlivé
A nebuď smutný když tě někdo opustí
A jsi na cestách sám
V ulicích a podchodech
protože je úplně jedno kdo tě opustil i když nemáš nikoho
Na ulici je spolehnutí


Chlapče všechno je proměnlivé
Země ano točí se
Jako kola na asfaltu
Ulice zůstává
Ulice zůstává

Překlad přidal Eremi

Překlad opravil Eremi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.