playlist

If We Could Just Pretend - text, překlad

Where did you go?
What did you do
With all the time
You were too scared to move?

What is it like
To be by yourself
For three and a half years?
For roughly three and a half years?

If we could just pretend
That I went to college
And that is why you
You haven't seen me
I wanted to go
But not for this long
I overdid it
I overdid it

Why did you say
That I was one in a million?
'Cause I believed it, I thought
I had something that you
Were too scared to lose

So if we could just pretend
That I went to college
And traveled abroad
And did something different
Anything but
Just sitting at home
For three and a half years
Writing song after song after song

So what is it like
To be by yourself?
And not feel like you'll die
Around everyone else?
I thought I was one in a million
Well thanks for nothing

Yeah, thank you
Thank you

Text přidala PunkRockGrrl

Video přidala PunkRockGrrl

Kam jsi šla?
Co jsi dělala
s tím vším časem
Až moc ses bála hýbat?

Jaké to je
být sama se sebou
tři a půl roku?
Zhruba tři a půl roku?

Kdybychom prostě předstírali
že jsem šel na vysokou
a proto jsi
mě neviděla
Chtěl jsem jít
ale ne na takhle dlouho
přehnal jsem to
přehnal jsem to

Proč jsi řekla
že jsem byl jeden z milionu?
protože jsem tomu věřil, myslel
jsem si že jsem měl něco,
o co ses moc bála, že ztratíš.

Kdybychom prostě předstírali
že jsem šel na vysokou
a cestoval do zahraničí
a dělal něco jiného
cokoliv kromě
toho jen sedět doma
tři a půl roku
psát písničku za písničkou za písničkou

Tak jaké to je
být sama se sebou
a necítit se, že bys umřela
kolem všech ostatních?
Myslel jsem že jsem byl jeden z milionu
tak díky za nic

jo, díky
díky

Překlad přidala PunkRockGrrl

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.